Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Love the Game (feat. Liza)
J'adore le jeu (feat. Liza)
You've
got
me
tongue-tied
Tu
me
noues
la
langue
I
don't
know
what
to
say
Je
ne
sais
pas
quoi
dire
Long
nights,
battle
of
who
to
blame
De
longues
nuits,
à
se
disputer
la
faute
Right
time,
handled
the
wrong
way
Le
bon
moment,
mal
géré
Oh,
I
said
I
hate
you
Oh,
j'ai
dit
que
je
te
détestais
But
I
never
meant
it
though
Mais
je
ne
le
pensais
pas
vraiment
We're
through
before
we
get
too
close
On
rompt
avant
qu'on
s'attache
trop
Take
two
and
see
how
far
it
goes
On
en
reprend
une
dose
et
on
voit
jusqu'où
ça
va
So,
back
and
forth
Alors,
on
y
retourne
We
ignore
the
flags
once
more
On
ignore
les
signaux
d'alarme
une
fois
de
plus
But
it's
not
the
same
Mais
ce
n'est
plus
pareil
Without
the
pain
Sans
la
douleur
Oh,
what
a
shame
Oh,
quel
dommage
'Cause
baby,
I
love
the
game
Parce
que
bébé,
j'adore
le
jeu
I
love
the
game
J'adore
le
jeu
(Do-do,
do
do-do-do)
(Do-do,
do
do-do-do)
(Mm-mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm-mm)
Oh,
catch
a
redeye
Oh,
je
prends
un
vol
de
nuit
'Cause
baby,
I
miss
your
face
Parce
que
bébé,
ton
visage
me
manque
So
tight,
can't
look
the
other
way
Si
fort,
je
ne
peux
pas
regarder
ailleurs
So
high,
there's
something
'bout
the
chase
Si
intense,
il
y
a
quelque
chose
dans
la
poursuite
There's
nothing
like
you
Il
n'y
a
personne
comme
toi
Can
never
let
you
go
Je
ne
peux
pas
te
laisser
partir
Fight
through,
before
it
overflows
Je
me
bats,
avant
que
ça
déborde
Nice
to
say
it's
you,
I
know
C'est
bon
de
dire
que
c'est
toi,
je
sais
So,
back
and
forth
Alors,
on
y
retourne
We
ignore
the
flags
once
more
On
ignore
les
signaux
d'alarme
une
fois
de
plus
But
it's
not
the
same
Mais
ce
n'est
plus
pareil
Without
the
pain
Sans
la
douleur
Oh,
what
a
shame
Oh,
quel
dommage
'Cause
baby,
I
love
the
game
Parce
que
bébé,
j'adore
le
jeu
I
love
the
game
J'adore
le
jeu
(Do-do,
do
do-do-do)
(Do-do,
do
do-do-do)
(Mm-mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm-mm)
Baby,
I
love
the
way
you
touch
me
Bébé,
j'adore
la
façon
dont
tu
me
touches
Know
you
love
me,
you're
my
safest
place
Tu
sais
que
tu
m'aimes,
tu
es
mon
refuge
And
even
with
all
the
constant
fighting,
selfish
lying
Et
même
avec
toutes
ces
disputes
constantes,
ces
mensonges
égoïstes
Can't
keep
me
away
Tu
ne
peux
pas
me
tenir
à
l'écart
'Cause
baby,
I
love
the
game
Parce
que
bébé,
j'adore
le
jeu
Baby,
I
love
the
Bébé,
j'adore
le
(Do-do,
do
do-do-do)
(Do-do,
do
do-do-do)
(Mm-mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm-mm)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leonardo Garcia Lopez, Birk Preisler Bonlokke, Elizabeth Donihue
Альбом
Cosmos
дата релиза
26-06-2024
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.