Crystal Aikin - Love Him - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Crystal Aikin - Love Him




Love Him
Люби его
Walking in your shoes I'd be frustrated
На твоём месте, я бы очень расстроилась.
Looking through your eyes I'd be irritated
Смотря его глазами, я бы злилась.
To know it's nothing you can try, nothing you can say, nada you can bribe
Зная, что ничем его не проймёшь, ничего не скажешь, ничем не подкупишь...
It'll put me off, It'll make me salty with him
Это бы выводило меня из себя, он бы меня бесил.
And how he keeps on, he just keep on setting the bar so high
Тем более, как он продолжает... он продолжает задавать такую высокую планку!
You can do the ceiling, but can you do the sky?
Ты можешь достать до потолка, но сможешь ли ты до неба?
You can do the sky, but can you do the stars?
Ты можешь достать до неба, а до звёзд?
You can do the stars, but can you do the world?
До звёзд достанешь, а до всего мира?
You can do the world, but can you die for me? Save my soul?
Весь мир тебе подвластен, но умрёшь ли ты за меня? Спасешь ли мою душу?
Die for me? And make me whole?
Умрешь за меня? Сделаешь меня цельной?
'Cause that is what he does, that is what he do.
Ведь это то, что делает он, вот что он делает.
If I was you I'd love him.
На твоём месте, я бы любила его.
Taking me places I've never been,
Он ведёт меня туда, где я никогда не была,
Healing my body with his hands
Исцеляет моё тело своими руками,
Writing me a letter just to tell me that I'm special
Пишет мне письма, чтобы сказать, как я особенная.
And ever since I've met him I am on another level
С тех пор как я его встретила, я будто на другом уровне.
From A to Z he got it covered
От А до Я - он всё предусмотрел.
Start to finish he got it smothered.
От начала до конца - он всё продумал.
If I was a man I'd be like "He the Man!"
Будь я мужчиной, я бы сказала: "Да он просто Бог!"
And I understand if you
И я понимаю, если ты...
You can do the ceiling, but can you do the sky?
Ты можешь достать до потолка, но сможешь ли ты до неба?
You can do the sky, but can you do the stars?
Ты можешь достать до неба, а до звёзд?
You can do the stars, but can you do the world?
До звёзд достанешь, а до всего мира?
You can do the world, but can you die for me? Save my soul?
Весь мир тебе подвластен, но умрёшь ли ты за меня? Спасешь ли мою душу?
Die for me? And make me whole?
Умрешь за меня? Сделаешь меня цельной?
'Cause that is what he does, that is what he do.
Ведь это то, что делает он, вот что он делает.
If I was you I'd watch and pay attention.
На твоём месте, я бы смотрела и училась.
Evidently He's doing something that you ain't
Очевидно, он делает то, чего не делаешь ты.
You can do the ceiling, but can you do the sky?
Ты можешь достать до потолка, но сможешь ли ты до неба?
You can do the sky, but can you do the stars?
Ты можешь достать до неба, а до звёзд?
You can do the stars, but can you do the world?
До звёзд достанешь, а до всего мира?
You can do the world, but can you die for me? Save my soul?
Весь мир тебе подвластен, но умрёшь ли ты за меня? Спасешь ли мою душу?
Die for me? And make me whole?
Умрешь за меня? Сделаешь меня цельной?
'Cause that is what he does, that is what he do.
Ведь это то, что делает он, вот что он делает.
If I was you I'd love him.
На твоём месте, я бы любила его.
You can do the ceiling, but can you do the sky?
Ты можешь достать до потолка, но сможешь ли ты до неба?
You can do the sky, but can you do the stars?
Ты можешь достать до неба, а до звёзд?
You can do the stars, but can you do the world?
До звёзд достанешь, а до всего мира?
You can do the world, but can you die for me? Save my soul?
Весь мир тебе подвластен, но умрёшь ли ты за меня? Спасешь ли мою душу?
Die for me? And make me whole?
Умрешь за меня? Сделаешь меня цельной?
'Cause that is what he does, that is what he do.
Ведь это то, что делает он, вот что он делает.
If I was you I'd love him.
На твоём месте, я бы любила его.
Open your heart and love him.
Открой своё сердце и полюби его.
Think about what he's done for you and love him.
Подумай о том, что он для тебя сделал, и полюби его.





Авторы: Harold Lilly Jr, Cainon Lamb, Taurian Osbourne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.