Have We Forgotten What Love Is - Crystal Bernard перевод на французский

Have We Forgotten What Love Is

(Billy Dean/Crystal Bernard)

No wonder my heart is aching
On the verge of breaking down
The way we mistreat each other
What we're becoming now
Have we forgotten what love is

Remember when love was patient
Everything good and kind
The feelings we felt together
As our souls entwined
Have we forgotten what love is

'Cause love
Holds no record of wrongs
And love
Is both gentle and strong
It can't be spoken or promised
It has to be shown
Have we forgotten what love is

I heard the voice of a distant angel
Reminding me and you
That love is not an expectation
Or something we failed to do
Have we forgotten what love is

'Cause love
Holds no record of wrongs
And love
Is both gentle and strong
It can't be spoken or promised
It has to be shown
Have we forgotten what love is

Love has got a way of healing
Using the hands of time
Can even restore the feelings
Buried deep inside
Have we forgotten what love is

'Cause love
Holds no record of wrongs
And love
Is both gentle and strong
It can't be spoken or promised
It has to be shown
Have we forgotten what love is

Avons-nous oublié ce qu'est l'amour ?

(Billy Dean/Crystal Bernard)

Pas étonnant que mon cœur ait mal
Sur le point de craquer
La façon dont nous nous traitons mal
Ce que nous devenons maintenant
Avons-nous oublié ce qu'est l'amour ?

Rappelez-vous quand l'amour était patient
Tout ce qui était bon et gentil
Les sentiments que nous avons ressentis ensemble
Alors que nos âmes s'entrelaçaient
Avons-nous oublié ce qu'est l'amour ?

Parce que l'amour
Ne garde aucun registre des torts
Et l'amour
Est à la fois doux et fort
Il ne peut pas être dit ou promis
Il doit être montré
Avons-nous oublié ce qu'est l'amour ?

J'ai entendu la voix d'un ange lointain
Me rappelant, toi et moi
Que l'amour n'est pas une attente
Ou quelque chose que nous n'avons pas réussi à faire
Avons-nous oublié ce qu'est l'amour ?

Parce que l'amour
Ne garde aucun registre des torts
Et l'amour
Est à la fois doux et fort
Il ne peut pas être dit ou promis
Il doit être montré
Avons-nous oublié ce qu'est l'amour ?

L'amour a un moyen de guérir
En utilisant les mains du temps
Peut même restaurer les sentiments
Enfoncés profondément à l'intérieur
Avons-nous oublié ce qu'est l'amour ?

Parce que l'amour
Ne garde aucun registre des torts
Et l'amour
Est à la fois doux et fort
Il ne peut pas être dit ou promis
Il doit être montré
Avons-nous oublié ce qu'est l'amour ?