Till I Get Over You - Crystal Bernard перевод на немецкий

Till I Get Over You

(Crystal Bernard/David Rhyne/Rick Wake)

Well, hold it right there
You're going nowhere
Until I tell you that you can
It wasn't me that told you
I didn't love you, so you
Can just sit down and hold my hand
There's some explaining
I'm anticipating how you're
Gonna let me down easy
Do everything you can to please me

You better hold me awhile
'Til my eyes are dry
I think I have the right
But it may take me awhile
Till I get over you

Do you think it's easy
To just forget my feelings
And smile and turn the other cheek
'Cause you're not stimulated
And I was temporary
Until you found the girl you'd keep
Years ago I told you
If you wanted to go you could
Well, I've changed my mind
I didn't know you'd go I'm a little behind

Hold me awhile
'Til my eyes are dry
I think I have the right
But it may take me awhile
Till I get over you

Years ago I told you
If you wanted to go you could
Well, I've changed my mind
I didn't know you'd go I'm a little behind

Hold me awhile
'Til my eyes are dry
I think I have the right
But it may take me awhile
Till I get over, till I get over you
Till I get over you

Bis ich über dich hinweg bin

(Crystal Bernard/David Rhyne/Rick Wake)

Also, warte mal
Du gehst nirgendwo hin
Bis ich dir sage, dass du darfst
Ich war es nicht, die dir gesagt hat
Dass ich dich nicht liebe, also
Setz dich einfach hin und halt meine Hand
Es gibt einiges zu erklären
Ich ahne schon, wie du
Mich sanft abservieren wirst
Tu alles, was du kannst, um mich zufriedenzustellen

Du solltest mich eine Weile halten
Bis meine Augen trocken sind
Ich denke, ich habe das Recht dazu
Aber es könnte eine Weile dauern
Bis ich über dich hinweg bin

Glaubst du, es ist einfach
Meine Gefühle einfach zu vergessen
Zu lächeln und die andere Wange hinzuhalten
Weil du nicht stimuliert bist
Und ich nur vorübergehend war
Bis du das Mädchen gefunden hast, das du behalten würdest
Vor Jahren habe ich dir gesagt
Wenn du gehen willst, kannst du das tun
Nun, ich habe meine Meinung geändert
Ich wusste nicht, dass du gehen würdest, ich bin etwas hinterher

Halt mich eine Weile
Bis meine Augen trocken sind
Ich denke, ich habe das Recht dazu
Aber es könnte eine Weile dauern
Bis ich über dich hinweg bin

Vor Jahren habe ich dir gesagt
Wenn du gehen willst, kannst du das tun
Nun, ich habe meine Meinung geändert
Ich wusste nicht, dass du gehen würdest, ich bin etwas hinterher

Halt mich eine Weile
Bis meine Augen trocken sind
Ich denke, ich habe das Recht dazu
Aber es könnte eine Weile dauern
Bis ich über dich hinweg bin, bis ich über dich hinweg bin
Bis ich über dich hinweg bin