Crystal Bowersox - Hold On - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Crystal Bowersox - Hold On




Sixteen, you and me, never needed anything
В шестнадцать лет мы с тобой никогда ни в чем не нуждались
Summer breeze, running free, felt like we had everything
Летний ветерок, дующий на свободе, давал ощущение, что у нас есть все
Suitcase full of dreams, you said you'd run away with me
Чемодан, полный мечтаний, ты сказала, что убежишь со мной.
But instead you let me leave
Но вместо этого ты позволил мне уйти
Your world, I can't, I can't forget how it felt being
Твой мир, я не могу, я не могу забыть, каково это было - быть
Loving, believing, this feeling would never end
Любить, верить - это чувство никогда не закончится
So I just hold on to the memory
Так что я просто цепляюсь за это воспоминание
'Cause if I can't have you
Потому что, если я не смогу заполучить тебя
Then I gotta hold on to something
Тогда я должен за что-то держаться
Moved on to the bigger things
Перешел к более важным вещам
Whatever we go through
Через что бы мы ни прошли
Still we gotta hold on to something
И все же мы должны за что-то держаться
Still we gotta hold on to something
И все же мы должны за что-то держаться
Still we gotta hold on to something
И все же мы должны за что-то держаться
Still we gotta hold on to something
И все же мы должны за что-то держаться
Shoe box, broken dreams, sitting by upon a beam
Обувная коробка, разбитые мечты, сидящие рядом на балке
'Cause I miss home, I'm here alone
Потому что я скучаю по дому, я здесь одна.
Wishing you were here with me
Хотел бы я, чтобы ты была здесь, со мной
And I can't breathe these city streets
И я не могу дышать этими городскими улицами
Feel like you're closing in on me
Чувствую, что ты приближаешься ко мне
Can't believe you let me leave
Не могу поверить, что ты позволил мне уйти
Your world, I can't and I can't forget how it felt being
Твой мир, я не могу забыть, каково это было - быть
Loving, believing, this feeling would never end
Любить, верить - это чувство никогда не закончится
So I just hold on to the memory
Так что я просто цепляюсь за это воспоминание
'Cause if I can't have you
Потому что, если я не смогу заполучить тебя
Then I gotta hold on to something
Тогда я должен за что-то держаться
I've moved on to the bigger things
Я перешел к более важным вещам
Whatever we go through
Через что бы мы ни прошли
Still we gotta hold on to something
И все же мы должны за что-то держаться
And that part of our past that we'll always have
И та часть нашего прошлого, которая всегда будет с нами
We love, we laugh that we never have
Мы любим, мы смеемся над тем, чего у нас никогда не было
Now we can never go back
Теперь мы никогда не сможем вернуться назад
So I just hold on to the memory
Так что я просто цепляюсь за это воспоминание
'Cause if I can't have you
Потому что, если я не смогу заполучить тебя
Then I gotta hold on to something
Тогда я должен за что-то держаться
I've moved on to the bigger things
Я перешел к более важным вещам
Whatever we go through
Через что бы мы ни прошли
Still we gotta hold on to something
И все же мы должны за что-то держаться
Hold on to the memory
Держись за это воспоминание
'Cause if I can't have you
Потому что, если я не смогу заполучить тебя
Then I gotta hold on to something
Тогда я должен за что-то держаться
I've moved on to the bigger things
Я перешел к более важным вещам
Whatever we go through
Через что бы мы ни прошли
Still we gotta hold on to something
И все же мы должны за что-то держаться
Still we gotta hold on to something
И все же мы должны за что-то держаться
We gotta hold on to something
Мы должны за что-то держаться





Авторы: Chad Kroeger, Joey Moi, Kara Elizabeth Dioguardi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.