Текст и перевод песни Crystal Bowersox - Holy Toledo

Holy Toledo

Living life from day to day
And reading books from page to page,
I know life is just my stage
And I wish I could, I said I would,
I know I should do something good
And my God, I fear I'm shedding tears,
The colors change from year to year
Around here

And I said
How do I get to Heaven from here,
I wanna know
How do I get to Heaven from here

Holy Toledo, where does the time go
My dreads are locked,
My watch is stopped,
My glass are full, my gun is half-cocked
How do I redeem my sins
Well, I sure hope
St. Peter's gonna let me in Holy Toledo...

Now I've said too much, I'm losing touch
Step on the gas and off the clutch
Oh, I'm gonna leave Toledo,
Have no fear and time goes slow
But I'm shifting gears

And I said
How do I get to Heaven from here,
And I wanna know
How do I get to Heaven from here

Holy Toledo, where does the time go
My dreads are locked,
My watch is stopped,
My glass are full, my gun is half-cocked
How do I redeem my sins
Well, I sure hope
St. Peter's gonna let me in Holy Toledo...

Said how do I get to Heaven from here,
And I wanna know how in the hell
Am I gonna to Heaven from here

Holy Toledo, where does the time go
My dreads are locked,
My watch is stopped,
My glass are full, my gun is half-cocked
How do I redeem my sins
I sure hope St. Peter's gonna let me in...

Said how do I get to Heaven from here...

Святой Толедо

Живу день за днём,
Читаю книги страницу за страницей,
Знаю, жизнь — это всего лишь моя сцена,
И я хотела бы, я говорила, что буду,
Я знаю, что должна сделать что-то хорошее.
И, Боже мой, боюсь, я плачу,
Цвета меняются год от года
Здесь.

И я сказала:
«Как мне попасть на небеса отсюда?
Я хочу знать,
Как мне попасть на небеса отсюда?»

Святой Толедо, куда уходит время?
Мои дреды заплетены,
Мои часы остановились,
Мои стаканы полны, мой курок на взводе.
Как мне искупить свои грехи?
Ну, я очень надеюсь,
Святой Пётр впустит меня в Святой Толедо...

Вот, я слишком много сказала, теряю контроль.
Жму на газ и бросаю сцепление.
О, я уезжаю из Толедо,
Не бойся, и время замедляется,
Но я переключаю передачи.

И я сказала:
«Как мне попасть на небеса отсюда?
И я хочу знать,
Как мне попасть на небеса отсюда?»

Святой Толедо, куда уходит время?
Мои дреды заплетены,
Мои часы остановились,
Мои стаканы полны, мой курок на взводе.
Как мне искупить свои грехи?
Ну, я очень надеюсь,
Святой Пётр впустит меня в Святой Толедо...

Сказала: «Как мне попасть на небеса отсюда?»
И я хочу знать, как, чёрт возьми,
Я попаду на небеса отсюда?

Святой Толедо, куда уходит время?
Мои дреды заплетены,
Мои часы остановились,
Мои стаканы полны, мой курок на взводе.
Как мне искупить свои грехи?
Я очень надеюсь, что Святой Пётр впустит меня...

Сказала: «Как мне попасть на небеса отсюда?...