Текст и перевод песни Crystal Bowersox - Lonely Won't Come Around

Lonely Won't Come Around

I've got something that I must confess
My little heart is racing in my chest
But I gotta get used to this, I guess
'Cause your love is moving me

I don't know how but I lost my cool
I'm like a kid jacked up on sugar
In a nursery school

You swept me off my feet
And then I fell for you
I'm hooked on you, it's true, hmm

Now that I know
That lonely won't come around
No, no, no
Lonely won't come around

Since I laid my burdens down
Lonely won't come around
Lonely won't come around
Yeah, heh

I felt like a flame trapped on the glass
But then you lift me up
The dark is in the past

So let's face time
And make the sunshine last
Forever you and me
With our song stuck gonna be

Singing I feel like a little child
My hands of free will running wild
And I am flying sixty off the ground

And now that I know
That lonely won't come around
No, no, no
Lonely won't come around

Since I laid my burdens down
Lonely won't come around
Lonely won't come around
Yeah

Oh, eh, oh, ooh

Hmm
Now that I know
That lonely won't come around
Oh, no, lonely won't come around

Since I laid my burdens down
Lonely won't come around
Lonely won't come around

Ooh, lonely won't come around
Ooh, lonely won't come around
Hmm

Since I laid my burdens down
Lonely won't come around
Lonely won't come around
Yeah, hmm

La solitude ne reviendra pas

J'ai quelque chose à avouer
Mon petit cœur bat la chamade dans ma poitrine
Mais je suppose que je dois m'y habituer
Parce que ton amour me transporte

Je ne sais pas comment, mais j'ai perdu mon sang-froid
Je suis comme un enfant bourré de sucre
Dans une école maternelle

Tu m'as fait perdre la tête
Et puis je suis tombée amoureuse de toi
Je suis accro à toi, c'est vrai, hmm

Maintenant que je sais
Que la solitude ne reviendra pas
Non, non, non
La solitude ne reviendra pas

Depuis que j'ai déposé mes fardeaux
La solitude ne reviendra pas
La solitude ne reviendra pas
Ouais, heh

Je me sentais comme une flamme piégée dans le verre
Mais tu m'as ensuite soulevée
L'obscurité est dans le passé

Alors affrontons le temps
Et faisons durer le soleil
Pour toujours toi et moi
Avec notre chanson coincée, on sera

En train de chanter, je me sens comme une petite enfant
Mes mains libres courent sauvages
Et je vole à soixante mètres du sol

Et maintenant que je sais
Que la solitude ne reviendra pas
Non, non, non
La solitude ne reviendra pas

Depuis que j'ai déposé mes fardeaux
La solitude ne reviendra pas
La solitude ne reviendra pas
Ouais

Oh, eh, oh, ooh

Hmm
Maintenant que je sais
Que la solitude ne reviendra pas
Oh, non, la solitude ne reviendra pas

Depuis que j'ai déposé mes fardeaux
La solitude ne reviendra pas
La solitude ne reviendra pas

Ooh, la solitude ne reviendra pas
Ooh, la solitude ne reviendra pas
Hmm

Depuis que j'ai déposé mes fardeaux
La solitude ne reviendra pas
La solitude ne reviendra pas
Ouais, hmm