Текст и перевод песни Crystal Boy feat. AZU - 言葉以上・・・
変わってく2人
すれ違ってく夢
違う明日へとむき出していた心
Меняя
2 человека
проходящих
мимо
мечта
сердце
которое
было
открыто
другому
завтрашнему
дню
もう1度出逢えたら
何を話すのだろう
о
чем
мы
будем
говорить,
если
встретимся
снова
1 раз?
同じ明日へと
向かって行けるのかな
интересно,
сможем
ли
мы
пойти
туда
же
завтра?
いつも隣に君がいた
君こそが僕の生き甲斐さ
ты
всегда
рядом
со
мной,
ты
лучшее,
что
я
когда-либо
делал.
溢れる思いは詩に書いた
何が2人を引き裂いた?
Переполненные
мысли
написали
в
стихотворении,
Что
разорвало
2 человека?
あってない様な時間
あってないの価値観?
у
меня
нет
времени,
у
меня
нет
ценностей.
あってないの最近
なんだか忙しいから、、、
в
последнее
время
я
был
очень
занят.
今日の出来事
どうだった仕事?
なくしてこうって決めた隠し事
что
случилось
сегодня?
как
прошла
твоя
работа?
я
решил
скрыть
что-то
подобное
и
без
этого.
なのに「だけど、私は平気」と
笑ってみても心満たされず
Хоть
я
и
смеялся,
"но
я
в
порядке",
я
не
был
доволен
своим
сердцем.
強がりは誰も救わない
強がりが距離を離してく
сила
никого
не
спасет,
сила
заберет
расстояние.
言葉以上
心未満
伝えきれないまま
я
не
могу
сказать
больше,
чем
слова,
меньше,
чем
мое
сердце.
子供以上
大人未満
若さが邪魔をする
Дети
больше,
чем
взрослые,
меньше,
чем
молодежь.
いまだにもう
あんなにも
誰かを思う事
я
до
сих
пор
ни
о
ком
так
много
не
думаю.
もうないよ
こんな愛を
感じ合えた日々は
дни,
когда
я
чувствовала
такую
любовь,
прошли.
遠く離れた仕事に行く度
出がけにいつもくれた手紙
каждый
раз,
когда
я
уезжаю
далеко
на
работу,
я
всегда
получаю
от
него
письмо.
時間も金も無いけど無いなりに
探してはあげたプレゼント
у
меня
нет
времени,
у
меня
нет
денег,
но
я
искал
подарок
для
тебя,
как
только
мог.
喜ぶ顔が観たくて
近くで笑ってくれる君が嬉しくて
я
хочу
видеть
счастливое
лицо,
я
хочу
улыбаться
рядом
с
тобой,
я
хочу
быть
счастливым.
更多更詳盡歌詞
在
подробнее
о
текстах
песен
嬉しくて
愛しくて
そんな思い出ばかりを記憶してる
я
счастлива,
я
люблю
тебя,
и
я
помню
все
эти
воспоминания.
あれから僕はずっと1人で
せわしく今を行き急いでる
с
тех
пор
я
все
время
спешу
уйти
с
одним
человеком.
生まれて
いまだに君にしか
言った事がない
「あいしてる」
Я
только
сказал
тебе,
когда
родился:
"я
люблю
тебя".
言葉以上
心未満
伝えきれないまま
я
не
могу
сказать
больше,
чем
слова,
меньше,
чем
мое
сердце.
子供以上
大人未満
若さが邪魔をする
Дети
больше,
чем
взрослые,
меньше,
чем
молодежь.
いまだにもう
あんなにも
誰かを思う事
я
до
сих
пор
ни
о
ком
так
много
не
думаю.
もうないよ
こんな愛を
感じ合えた日々は
дни,
когда
я
чувствовала
такую
любовь,
прошли.
傷ついて時に傷つけて
頼りない言葉だけじゃ
信じられずに
больно,
иногда
больно,
больно,
больно,
больно,
больно,
больно,
больно,
больно,
больно,
больно,
больно,
больно,
больно,
больно,
больно,
больно,
больно,
больно.
今はもっと君を
優しく包めるのに
戻りたい
戻れない
心ごと置き去り
Теперь
я
могу
укутать
тебя
нежнее
я
хочу
вернуться
я
не
могу
вернуться
я
оставляю
свое
сердце
позади
言葉以上
心未満
伝えきれないまま
я
не
могу
сказать
больше,
чем
слова,
меньше,
чем
мое
сердце.
子供以上
大人未満
若さが邪魔をする
Дети
больше,
чем
взрослые,
меньше,
чем
молодежь.
いまだにもう
あんなにも
誰かを思う事
я
до
сих
пор
ни
о
ком
так
много
не
думаю.
もうないよ
こんな愛を
感じ合えた日々は
дни,
когда
я
чувствовала
такую
любовь,
прошли.
笑ってた2人
走ってた夢中で
я
смеялся,
я
убегал,
я
сходил
с
ума.
同じ明日へとむきだしてたあの頃
то
же
самое
было
и
завтра,
тогда.
もう1度出逢えたら
君に伝えたい
я
хочу
сказать
тебе,
смогу
ли
я
встретиться
с
тобой
еще
раз.
くれた優しさと思い出にありがとう
Спасибо
за
доброту
и
воспоминания,
которые
ты
мне
подарил.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Crystal Boy, Boy Crystal, Yasuaki Nego Ro, Hikie Yuichiro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.