Текст и перевод песни Crystal Castles - Kerosene

Kerosene

Light of God dimming weak
Nothing's wrong, go back to sleep
Lost the will at infancy
Drown them in charity
Lend them comfort for sorrow
Enthusiasm they borrow
I can clean impurity
Wash away with kerosene

Can't offend my modesty
Thank you for defiling me
Language pure as binary
Instruct with dishonesty
In nature there's no tragedy
Bandage them in tapestry
Trade comfort for identity
Drown me in kerosene

Ke-Kerosene

I'll protect you from
All the things I've seen
And I'll clean your wounds
Rinse them with saline

I'll protect you from
All the things I've seen

And I'll clean your wounds
Rinse them with saline
Kero-Kerosene

And I'll clean your wounds
Rinse them with saline
I'll protect you from
All the things I've seen

Kerosène

La lumière de Dieu s'éteint faiblement
Rien ne va pas, retourne dormir
J'ai perdu la volonté dans ma prime jeunesse
Noie-les dans la charité
Prête-leur du réconfort pour leur chagrin
L'enthousiasme qu'ils empruntent
Je peux nettoyer l'impureté
Lave-le avec du kérosène

Tu ne peux pas offenser ma modestie
Merci de me souiller
Un langage pur comme le binaire
Instruire avec la malhonnêteté
Dans la nature, il n'y a pas de tragédie
Bande-les avec de la tapisserie
Échange le réconfort pour l'identité
Noie-moi dans le kérosène

Ke-Kerosène

Je te protégerai de
Tout ce que j'ai vu
Et je nettoierai tes blessures
Rince-les avec du sérum physiologique

Je te protégerai de
Tout ce que j'ai vu

Et je nettoierai tes blessures
Rince-les avec du sérum physiologique
Kero-Kerosène

Et je nettoierai tes blessures
Rince-les avec du sérum physiologique
Je te protégerai de
Tout ce que j'ai vu