Текст и перевод песни Crystal Castles - Violent Dreams

Violent Dreams

Won't you let me?
Well, you know I can drive
Please, let me take your car
Won't you let me take your car?

Two policemen in the car behind
Not on duty but they stopped

And just before the car caught fire
Bravely they pulled her off

Bravely they pulled her off
Bravely they pulled her off

Bravely they pulled her off

If I were you Chrissie I'd rather
If I were you Chrissie I'd rather
Chrissie I'd rather
If I were you Chrissie I'd rather
Chrissie I'd rather
If I were you Chrissie I'd rather
Chrissie I'd rather
If I were you Chrissie I'd rather
Chrissie I'd rather

Won't you let me?
Well, you know I can drive
Please, let me take your car
Won't you let me take your car?

Two policemen in the car behind

Not on duty but they stopped
And just before the car caught fire

Bravely they pulled her off

Bravely they pulled her off

Bravely they pulled her off

Bravely they pulled her off

If I were you Chrissie I'd rather
If I were you Chrissie I'd rather
Chrissie I'd rather
If I were you Chrissie I'd rather
Chrissie I'd rather
If I were you Chrissie I'd rather
Chrissie I'd rather
If I were you Chrissie I'd rather
Chrissie I'd rather

Rêves violents

Ne veux-tu pas me le permettre ?
Tu sais bien que je sais conduire
S'il te plaît, laisse-moi prendre ta voiture
Ne veux-tu pas me laisser prendre ta voiture ?

Deux policiers dans la voiture derrière
Pas en service, mais ils se sont arrêtés

Et juste avant que la voiture ne prenne feu
Ils l'ont courageusement tirée de là

Ils l'ont courageusement tirée de là
Ils l'ont courageusement tirée de là

Ils l'ont courageusement tirée de là

Si j'étais toi, Chrissie, je préférerais
Si j'étais toi, Chrissie, je préférerais
Chrissie, je préférerais
Si j'étais toi, Chrissie, je préférerais
Chrissie, je préférerais
Si j'étais toi, Chrissie, je préférerais
Chrissie, je préférerais
Si j'étais toi, Chrissie, je préférerais
Chrissie, je préférerais

Ne veux-tu pas me le permettre ?
Tu sais bien que je sais conduire
S'il te plaît, laisse-moi prendre ta voiture
Ne veux-tu pas me laisser prendre ta voiture ?

Deux policiers dans la voiture derrière

Pas en service, mais ils se sont arrêtés
Et juste avant que la voiture ne prenne feu

Ils l'ont courageusement tirée de là

Ils l'ont courageusement tirée de là

Ils l'ont courageusement tirée de là

Ils l'ont courageusement tirée de là

Si j'étais toi, Chrissie, je préférerais
Si j'étais toi, Chrissie, je préférerais
Chrissie, je préférerais
Si j'étais toi, Chrissie, je préférerais
Chrissie, je préférerais
Si j'étais toi, Chrissie, je préférerais
Chrissie, je préférerais
Si j'étais toi, Chrissie, je préférerais
Chrissie, je préférerais