Текст и перевод песни Crystal F - 80s

80s

Sie ist seit drei Tagen tot und trotzdem zieh′ ich sie um
Und wenn du mich fragst, würd' ich sagen: "Wir lieben uns."
Alle and′ren Rapper hier machen Beef ohne Grund
Während ich mich kümmer', dass nicht zu viel Fliegen rumsumm'
Ich hab ein Keller-Fetisch und trage mein Herz auf der Klinge
Und wenn sie mich erwischen, sag ich: "Bin nicht Herr meiner Sinne"
Ich brauch′ kein Jumpsuit oder Darkboots, fuck you (Fuck you)
Mord kennt keinen Dresscode, dafür braucht man nur Hass, zu
Ich trag T-Shirt und Jeans am Seziertisch
Rieche am Zopf deiner Schwester, er riecht nach Pfirsich
Pack das Gesicht deiner Mutter, es riecht nach Formalin
Was denkst du, was ich meine, wenn ich sage: "Ohren lang zieh′n."?
Und ich setze die Schnitte, leck' mir die Lippe
Habe den Anwalt auf Kurzwahl, wegen rechtlicher Schritte
Herzlich willkommen im Keller, bist′e drin, bist'e drin!
Denn hier gibt es kein entrinn′!

Ich bin wie Dahmer oder Gacy, Dahmer oder Gacy
Bin wie Dahmer oder Gacy, Dahmer, Dahmer, oder Gacy
Ich bin wie Dahmer oder Gacy, Dahmer oder Gacy
Bin wie Gein, bin wie Bundy, bin wie Hansen in den 80s
Ich bin wie Dahmer oder Gacy, Dahmer oder Gacy
Bin wie Dahmer oder Gacy, Dahmer, Dahmer, oder Gacy
Ich bin wie Dahmer oder Gacy, Dahmer oder Gacy
Bin wie Gein, bin wie Bundy, bin wie Hansen in den 80s

Und auch nach über fünf Tagen, kann ich mich nicht von ihr trennen
Denn wenn ich's machen würde, was wär′ ich für ein Mensch?
So geht man nicht mit Frauen um und erst recht nicht mit dir
Stell' dich zwischen unsere Liebe und ich stech' dir in′s Hirn
Mein Keller ist ′ne Einbahnstraße, es geht rein, aber nicht raus
Also amputier' ich sie, weil du die Beine ja nicht brauchst
Alle Weiber schreien laut, doch ihr hört sie nur, die Kamera
Ich hör′ nur was mein Anwalt sagt, Alibis wie Panzerglas
Während Hurensohn-Ermittler dümmer sind als Rantanplan
Schneid' ich Kehlen auf mit Hand am Sack, nenn′ es Undercut
Ich hab' sie langsam satt, diese scheiß Fragen
Ich mach′ das alles nur, weil tote Frauen nicht nein sagen
Und ich schnapp' dich heut' Nacht, tja, man kann, was man kann
Und du bist, wenn du wach wirst der erste schwangere Mann
Ich bin kein Wahrsager, doch ich weiß es wird′ ne Totgeburt
Loss, press′ die Scheiße durch die Hoden durch!

Ich bin wie Dahmer oder Gacy, Dahmer oder Gacy
Bin wie Dahmer oder Gacy, Dahmer, Dahmer, oder Gacy
Ich bin wie Dahmer oder Gacy, Dahmer oder Gacy
Bin wie Gein, bin wie Bundy, bin wie Hansen in den 80s
Ich bin wie Dahmer oder Gacy, Dahmer oder Gacy
Bin wie Dahmer oder Gacy, Dahmer, Dahmer, oder Gacy
Ich bin wie Dahmer oder Gacy, Dahmer oder Gacy
Bin wie Gein, bin wie Bundy, bin wie Hansen in den 80s

80s

Elle est morte depuis trois jours et pourtant je la réhabille
Et si tu me demandes, je dirais : "On s'aime."
Tous les autres rappeurs ici font du beef sans raison
Pendant que je m'assure qu'il n'y a pas trop de mouches qui bourdonnent
J'ai un fétiche pour le sous-sol et je porte mon cœur sur la lame
Et si jamais ils me prennent, je dirai : "Je ne suis pas maître de moi-même"
Je n'ai pas besoin de combinaison ou de bottes sombres, fuck you (Fuck you)
Le meurtre n'a pas de code vestimentaire, il suffit d'avoir de la haine pour
Je porte un t-shirt et un jean sur la table de dissection
Je sens la tresse de ta sœur, elle sent la pêche
J'attrape le visage de ta mère, il sent le formol
Tu penses quoi quand je dis : "Tirer les oreilles longuement"?
Et je fais les coupures, je me lèche les lèvres
J'ai l'avocat en numérotation rapide, pour des mesures légales
Bienvenue dans le sous-sol, tu es dedans, tu es dedans !
Car ici, il n'y a pas d'échappatoire !

Je suis comme Dahmer ou Gacy, Dahmer ou Gacy
Je suis comme Dahmer ou Gacy, Dahmer, Dahmer, ou Gacy
Je suis comme Dahmer ou Gacy, Dahmer ou Gacy
Je suis comme Gein, je suis comme Bundy, je suis comme Hansen dans les années 80
Je suis comme Dahmer ou Gacy, Dahmer ou Gacy
Je suis comme Dahmer ou Gacy, Dahmer, Dahmer, ou Gacy
Je suis comme Dahmer ou Gacy, Dahmer ou Gacy
Je suis comme Gein, je suis comme Bundy, je suis comme Hansen dans les années 80

Et même après plus de cinq jours, je ne peux pas me séparer d'elle
Parce que si je le faisais, quel genre de personne serais-je ?
On ne traite pas les femmes comme ça, et encore moins toi
Mets-toi entre notre amour et je te plante dans le cerveau
Mon sous-sol est une voie à sens unique, on entre, mais on ne sort pas
Alors je l'ampute, parce que tu n'as pas besoin des jambes
Toutes les femmes crient fort, mais vous ne les entendez que, la caméra
Je n'entends que ce que mon avocat dit, des alibis comme du verre blindé
Pendant que les enquêteurs fils de pute sont plus bêtes que Rantanplan
Je tranche les gorges avec la main sur le sac, appelle ça un undercut
J'en ai marre de ces putains de questions
Je fais tout ça parce que les femmes mortes ne disent pas non
Et je t'attrape ce soir, eh bien, on peut ce qu'on peut
Et toi, quand tu te réveilleras, tu seras le premier homme enceinte
Je ne suis pas devin, mais je sais que ce sera une fausse couche
Vas-y, presse la merde à travers les testicules !

Je suis comme Dahmer ou Gacy, Dahmer ou Gacy
Je suis comme Dahmer ou Gacy, Dahmer, Dahmer, ou Gacy
Je suis comme Dahmer ou Gacy, Dahmer ou Gacy
Je suis comme Gein, je suis comme Bundy, je suis comme Hansen dans les années 80
Je suis comme Dahmer ou Gacy, Dahmer ou Gacy
Je suis comme Dahmer ou Gacy, Dahmer, Dahmer, ou Gacy
Je suis comme Dahmer ou Gacy, Dahmer ou Gacy
Je suis comme Gein, je suis comme Bundy, je suis comme Hansen dans les années 80