Crystal F - Dunkelheit - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Crystal F - Dunkelheit




Dunkelheit
Darkness
Hier unten ist alles schwarz, schwarze Nacht, schwarzer Tag
Down here everything is black, dark night, dark day
Denn hier unten ist alles Schwarz, du schläfst ein in der Dunkelheit, wirst wach in der Dunkelheit
Because down here everything is black, you fall asleep in the dark, wake up in the dark
Hier unten ist alles schwarz, schwarze Nacht, schwarzer Tag
Down here everything is black, dark night, dark day
Hier unten ist alles schwarz, denn du lebst in der Dunkelheit und stirbst in der Dunkelheit
Down here everything is black, because you live in the dark and die in the dark
Du wirst wach in der Dunkelheit, siehst die Hand vorm' Gesicht nicht
You wake up in the dark and can't see your hand in front of your face
Du warst grad noch im Hausflur und dann kam das Blitzlicht
You were just in the hallway and then there was a flash
Und aus dein Schmerzen wird Panik und daraus panische Angst
And your pain becomes panic which turns into panic-stricken fear
Du reißt die Augen auf, hoffst das sie Tageslicht fangen
You open your eyes and hope they'll catch the daylight
Und 'ne leise Stimme fragt dich wie lange ihr noch hier unten bleibt
And a soft voice asks you how much longer you'll stay down here
Und vor Erschöpfung schläfst du ein in der Dunkelheit
And out of exhaustion you fall asleep in the darkness
Hier unten ist alles schwarz, schwarze Nacht, schwarzer Tag
Down here everything is black, dark night, dark day
Denn hier unten ist alles Schwarz, du schläfst ein in der Dunkelheit, wirst wach in der Dunkelheit
Because down here everything is black, you fall asleep in the dark, wake up in the dark
Hier unten ist alles schwarz, schwarze Nacht, schwarzer Tag
Down here everything is black, dark night, dark day
Hier unten ist alles Schwarz, denn du lebst in der Dunkelheit und stirbst in der Dunkelheit
Down here everything is black, because you live in the dark and die in the dark
Du wirst wach in der Dunkelheit oder träumst du noch
You wake up in the dark or are you still dreaming?
Du und die Stimme, ihr unterhaltet euch im Kopf und die Hoffnung ist das letze was bleibt, nur dieser Fetzen von Kleid verdeckt deinen Leib
You and the voice, you talk to each other in your mind and hope is the last thing that remains, only this tattered cloth covers your body
Aus den Stunden werden Tage, Sekunden werden Jahre
Hours turn into days, seconds into years
Du Kratzt dir die Haut auf, aus den Wunden werden Narben und du bist sicher das du für immer hier unten bleibst mit Tränen in den Augen schläfst du ein in der Dunkelheit
You scratch your skin, the wounds turn into scars and you're sure that you'll stay down here forever with tears in your eyes you fall asleep in the darkness
Hier unten ist alles schwarz, schwarze Nacht, schwarzer Tag
Down here everything is black, dark night, dark day
Denn hier unten ist alles schwarz, du schläfst ein in der Dunkelheit, wirst wach in der Dunkelheit
Because down here everything is black, you fall asleep in the dark, wake up in the dark
Hier unten ist alles schwarz, schwarze Nacht, schwarzer Tag
Down here everything is black, dark night, dark day
Hier unten ist alles schwarz, denn du lebst in der Dunkelheit und stirbst in der Dunkelheit
Down here everything is black, because you live in the dark and die in the dark
Und wenn das Licht kommt, dann Verbrennt deine Welt, es verbrennt deine Welt
And when the light comes, it burns your world, it burns your world
Es verbrennt deine Welt
It burns your world
Und wenn das Licht kommt, dann verbrennt deine Welt, es verbrennt deine Welt
And when the light comes, it burns your world, it burns your world
Es verbrennt deine Welt!
It burns your world!





Авторы: Hauke Schmidt, Alexander Mathiesen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.