Текст и перевод песни Crystal F - Schlechtes Essen

Schlechtes Essen

Die schönen Tage, das schlechte Essen
Ich möcht′s vergessen, noch einen letzten
Die Regentage, das leckere Essen
Ich möcht's vergessen, komm′, komm', noch einen letzten

Enttäusche meine Eltern
Enttäusche meine Ex (ja)
Enttäusche meine Freunde
Enttäusche mich auch selbst
Nie geträumt und nur geackert (ha, schön blöd)
Freunde halten mich für'n Bastard (so ein Bastard)
War nie der Erste, der sich satt macht (wohl eher der Letzte)
Doch wer kümmert sich um dich, huh?
Wenn du dann mal schlapp machst
Deshalb roll′ ich Weed im Paper ein
(Roll′ ich Weed im Paper ein)
Und lass' die Welt sie selber sein
(Lass′ die Welt sie selber sein)
Folge Rauch, der in den Himmel steigt
(Rauch, der in den Himmel steigt)
Grad war ich traurig, jetzt bin ich high (high)
Und vielleicht vergesse ich dabei mal trinken oder essen
Doch vergess' nie zu kiffen
Denn ich kiff′ um zu vergessen

Die schönen Tage, das schlechte Essen
Ich möcht's vergessen, noch einen letzten
Die Regentage, das leckere Essen
Ich möcht′s vergessen, komm', komm' noch einen letzten
Die schönen Tage (haa), das schlechte Essen (nee)
Ich möcht′s vergessen (was?), noch einen letzten
Die Regentage, das leckere Essen
Ich möcht′s vergessen, komm', komm′, noch einen letzten

Hab' kein Baby, das nach Daddy schreit (Daddy)
Doch hab′ immer Weed im Baggy bei (hahaha, schlau)
Ich verbrenne es in Selbstmitleid
Wenn mich das Leben in die Enge treibt (treibt, treibt, treibt)
Lauf' durch fremde Straßen (ah), vorbei an fremden Menschen (hä?)
Alle sind am lächeln, ich bin am verdrängen
Drück′ mein Leben aus'm Aschenbecher (und der Musik)
Ja, ich glaub da ist noch Platz im Keller (tja)
Für noch ein Tag und noch ein Jahr
Bin so am Arsch (ah), doch keiner da (keiner)
Ja, ich vergesse dein' Geburtstag, so wie auch den letzten (ja)
Doch vergess′ nie zu kiffen, denn ich kiff′ um zu vergessen

Die schönen Tage (ja), das schlechte Essen (nee)
Ich möcht's vergessen (was?), noch einen letzten (ja)
Die Regentage, das leckere Essen
Ich möcht′s vergessen, komm', komm′, noch einen letzten
Die schönen Tage (uh), das schlechte Essen (yeah)
Ich möcht's vergessen, noch einen letzten
Die Regentage, das leckere Essen
Ich möcht′s vergessen, komm', komm', noch einen letzten
Komm′, noch einen letzten (yeah)
Komm′, komm', noch einen letzten
Komm′, noch einen letzten
Komm', Komm′, noch einen letzten
(Ei-ein-ein-eine-eine-einen letzten)

Bad Food

The good days, the bad food
I want to forget, one last time
The rainy days, the delicious food
I want to forget, come on, one last time

Disappoint my parents
Disappoint my ex (yeah)
Disappoint my friends
Disappoint myself too
Never dreamed, just worked hard (ha, pretty stupid)
Friends think I'm a bastard (such a bastard)
Was never the first to get full (probably the last)
But who cares about you, huh?
When you finally give up
That's why I roll weed in paper
(Roll weed in paper)
And let the world be itself
(Let the world be itself)
Follow smoke that rises to the sky
(Smoke that rises to the sky)
Just now I was sad, now I'm high (high)
And maybe I'll forget to drink or eat
But never forget to smoke
Because I smoke to forget

The good days, the bad food
I want to forget, one last time
The rainy days, the delicious food
I want to forget, come on, one last time
The good days (haa), the bad food (no)
I want to forget (what?), one last time
The rainy days, the delicious food
I want to forget, come on, one last time

Don't have a baby crying for daddy (daddy)
But always have weed in my baggy (hahaha, smart)
I burn it in self-pity
When life pushes me to the edge (pushes, pushes, pushes)
Walking through foreign streets (ah), past strangers (huh?)
Everyone is smiling, I'm repressing
Squeeze my life out of the ashtray (and the music)
Yeah, I think there's still room in the basement (well)
For one more day and one more year
I'm so fucked up (ah), but no one's there (no one)
Yeah, I forget your birthday, just like the last one (yeah)
But never forget to smoke, because I smoke to forget

The good days (yeah), the bad food (no)
I want to forget (what?), one last time (yeah)
The rainy days, the delicious food
I want to forget, come on, one last time
The good days (uh), the bad food (yeah)
I want to forget, one last time
The rainy days, the delicious food
I want to forget, come on, one last time
Come on, one last time (yeah)
Come on, come on, one last time
Come on, one last time
Come on, come on, one last time
(O-o-o-one-one-one last time)