Текст и перевод песни Crystal F - Schlechtes Essen

Schlechtes Essen

Die schönen Tage, das schlechte Essen
Ich möcht′s vergessen, noch einen letzten
Die Regentage, das leckere Essen
Ich möcht's vergessen, komm′, komm', noch einen letzten

Enttäusche meine Eltern
Enttäusche meine Ex (ja)
Enttäusche meine Freunde
Enttäusche mich auch selbst
Nie geträumt und nur geackert (ha, schön blöd)
Freunde halten mich für'n Bastard (so ein Bastard)
War nie der Erste, der sich satt macht (wohl eher der Letzte)
Doch wer kümmert sich um dich, huh?
Wenn du dann mal schlapp machst
Deshalb roll′ ich Weed im Paper ein
(Roll′ ich Weed im Paper ein)
Und lass' die Welt sie selber sein
(Lass′ die Welt sie selber sein)
Folge Rauch, der in den Himmel steigt
(Rauch, der in den Himmel steigt)
Grad war ich traurig, jetzt bin ich high (high)
Und vielleicht vergesse ich dabei mal trinken oder essen
Doch vergess' nie zu kiffen
Denn ich kiff′ um zu vergessen

Die schönen Tage, das schlechte Essen
Ich möcht's vergessen, noch einen letzten
Die Regentage, das leckere Essen
Ich möcht′s vergessen, komm', komm' noch einen letzten
Die schönen Tage (haa), das schlechte Essen (nee)
Ich möcht′s vergessen (was?), noch einen letzten
Die Regentage, das leckere Essen
Ich möcht′s vergessen, komm', komm′, noch einen letzten

Hab' kein Baby, das nach Daddy schreit (Daddy)
Doch hab′ immer Weed im Baggy bei (hahaha, schlau)
Ich verbrenne es in Selbstmitleid
Wenn mich das Leben in die Enge treibt (treibt, treibt, treibt)
Lauf' durch fremde Straßen (ah), vorbei an fremden Menschen (hä?)
Alle sind am lächeln, ich bin am verdrängen
Drück′ mein Leben aus'm Aschenbecher (und der Musik)
Ja, ich glaub da ist noch Platz im Keller (tja)
Für noch ein Tag und noch ein Jahr
Bin so am Arsch (ah), doch keiner da (keiner)
Ja, ich vergesse dein' Geburtstag, so wie auch den letzten (ja)
Doch vergess′ nie zu kiffen, denn ich kiff′ um zu vergessen

Die schönen Tage (ja), das schlechte Essen (nee)
Ich möcht's vergessen (was?), noch einen letzten (ja)
Die Regentage, das leckere Essen
Ich möcht′s vergessen, komm', komm′, noch einen letzten
Die schönen Tage (uh), das schlechte Essen (yeah)
Ich möcht's vergessen, noch einen letzten
Die Regentage, das leckere Essen
Ich möcht′s vergessen, komm', komm', noch einen letzten
Komm′, noch einen letzten (yeah)
Komm′, komm', noch einen letzten
Komm′, noch einen letzten
Komm', Komm′, noch einen letzten
(Ei-ein-ein-eine-eine-einen letzten)

Mauvaise nourriture

Les beaux jours, la mauvaise nourriture
J'aimerais l'oublier, encore un dernier
Les jours de pluie, la bonne nourriture
J'aimerais l'oublier, viens, viens, encore un dernier

Déçois mes parents
Déçois mon ex (oui)
Déçois mes amis
Déçois-moi aussi
Jamais rêvé et juste travaillé (ha, tellement stupide)
Mes amis me prennent pour un salaud (tellement un salaud)
Je n'ai jamais été le premier à être rassasié (plutôt le dernier)
Mais qui se soucie de toi, hein ?
Quand tu es épuisé
Alors j'enroule du weed dans du papier
(J'enroule du weed dans du papier)
Et laisse le monde être lui-même
(Laisse le monde être lui-même)
Suis la fumée qui monte au ciel
(La fumée qui monte au ciel)
J'étais triste, maintenant je suis high (high)
Et peut-être que j'oublie de boire ou de manger
Mais n'oublie jamais de fumer
Parce que je fume pour oublier

Les beaux jours, la mauvaise nourriture
J'aimerais l'oublier, encore un dernier
Les jours de pluie, la bonne nourriture
J'aimerais l'oublier, viens, viens encore un dernier
Les beaux jours (haa), la mauvaise nourriture (nee)
J'aimerais l'oublier (quoi?), encore un dernier
Les jours de pluie, la bonne nourriture
J'aimerais l'oublier, viens, viens encore un dernier

Je n'ai pas de bébé qui crie après papa (papa)
Mais j'ai toujours du weed dans mon sac (hahaha, malin)
Je le brûle dans l'auto-apitoiement
Quand la vie me met en difficulté (me met, me met, me met)
Je marche dans des rues inconnues (ah), devant des inconnus (hein?)
Tout le monde sourit, je réprime
Je presse ma vie hors du cendrier (et de la musique)
Oui, je pense qu'il y a encore de la place dans le sous-sol (eh bien)
Pour un jour de plus et une année de plus
Je suis tellement au fond du trou (ah), mais personne n'est là (personne)
Oui, j'oublie ton anniversaire, comme le dernier (oui)
Mais n'oublie jamais de fumer, parce que je fume pour oublier

Les beaux jours (oui), la mauvaise nourriture (nee)
J'aimerais l'oublier (quoi?), encore un dernier (oui)
Les jours de pluie, la bonne nourriture
J'aimerais l'oublier, viens, viens encore un dernier
Les beaux jours (uh), la mauvaise nourriture (yeah)
J'aimerais l'oublier, encore un dernier
Les jours de pluie, la bonne nourriture
J'aimerais l'oublier, viens, viens encore un dernier
Viens, encore un dernier (yeah)
Viens, viens, encore un dernier
Viens, encore un dernier
Viens, viens, encore un dernier
(Un-un-un-un-un-un dernier)