Текст и перевод песни Crystal F - Romanesco

Romanesco

Ich hab′ lange dran gedacht mir in den Kopf zu schießen (bum bum)

J'ai longtemps pensé à me tirer une balle dans la tête (boum boum)

Bis mir aufgefallen ist, dass ich's bei euch tun kann (bum bum)

Avant de réaliser que je pouvais le faire sur vous (boum boum)

Ich hab′ lange dran gedacht mir in den Kopf zu schießen (bum bum)

J'ai longtemps pensé à me tirer une balle dans la tête (boum boum)

Bis mir aufgefallen ist, dass ich's bei euch tun kann (bum bum)

Avant de réaliser que je pouvais le faire sur vous (boum boum)

Und es geht bam ba-ba bam, Schüsse fallen auf dein Auto

Et ça fait bam ba-ba bam, les balles pleuvent sur ta voiture

Bam ba-ba bam, Schüsse fallen auf dein Eigenheim

Bam ba-ba bam, les balles pleuvent sur ta maison

Bam ba-ba bam, Schüsse fallen auf deine Frau und deine Tochter

Bam ba-ba bam, les balles pleuvent sur ta femme et ta fille

Deine Schwester, heute machen wir die Welt nur besser

Ta sœur, aujourd'hui on rend le monde meilleur

Bam ba-ba bam, keiner kommt hier lebend raus

Bam ba-ba bam, personne ne sort d'ici vivant

Bam ba-ba bam, keiner kommt hier lebend raus

Bam ba-ba bam, personne ne sort d'ici vivant

Bam ba-ba bam, keiner kommt hier lebend raus

Bam ba-ba bam, personne ne sort d'ici vivant

Bam ba-ba bam, außer uns (bum bum)

Bam ba-ba bam, sauf nous (boum boum)

Red mal nicht von Koka Cashflow (ne ne)

Ne me parle pas de cashflow de cocaïne (non non)

Dein grünes Zeug ist Romanesco (ja ja)

Ton truc vert, c'est du romanesco (ouais ouais)

Während deine Freundin grad im Backstage voll auf Touren kommt

Pendant que ta copine est en train de planer en coulisses

Dabst du zu Yung Hurn Songs, du Hurenson

Tu t'éclates sur des chansons de Yung Hurn, espèce de fils de pute

Du machst Russenhocke, denn das steht ganz hoch und denn -

Tu fais des squats russes, parce que c'est trop cool et puis -

Ich geh' über Leichen zum Erfolg, Antilopen Gang (Fotzen)

Je marche sur des cadavres pour réussir, Antilopen Gang (salope)

Du keulst dir ein′ auf die Youtube Klicks (ah)

Tu te la joues sur tes clics YouTube (ah)

Doch hast Schiss, wenn ich im Tourbus sitz′ und deinen Arsch suche (yeah)

Mais tu flippes quand je suis dans le tour bus à te chercher (ouais)

Hier wird locker aus der Hüfte geschossen (bumm)

Ici, on tire à vue (boum)

Wenn ihr euch alle so gern habt, ja dann küsst euch ihre Fotzen

Si vous vous aimez tant que ça, alors embrassez-vous, bande de putes

(Na los, ihr Fotzen)

(Allez-y, bande de putes)

Macht mal nicht auf Kuhdamm Jäger (ne)

Ne fais pas le mec des beaux quartiers (non)

Bei deiner Mucke wird selbst meine Mutter zu 'nem U-Bahn Treter (yeah)

Avec ta musique, même ma mère deviendrait une racaille du métro (ouais)

Früher Nase Schnee im AMG

Avant, c'était la neige dans l'AMG

Heute tanzen sie wie Schwanensee (hahahaha)

Aujourd'hui, ils dansent comme le Lac des cygnes (hahahaha)

Und sie biten Travis Scott, über Danju zu Genetikk

Et ils implorent Travis Scott, en passant par Danju jusqu'à Genetikk

Mit dem Kids kann man′s machen

Avec les gosses, on peut le faire

Denn die sind dumm und versteh'n es nicht (mein Gott)

Parce qu'ils sont stupides et ne comprennent pas (mon Dieu)

Doch ich habe meine Glock bei

Mais j'ai mon flingue sur moi

Und schieße dir in deinen Kopf rein

Et je te tire une balle dans la tête

Ja, ich habe meine Glock bei

Ouais, j'ai mon flingue sur moi

Und schieß′ dir in deinen Kopf rein

Et je te tire une balle dans la tête

Besser als mir

Plutôt qu'à moi

Ich hab' lange dran gedacht mir in den Kopf zu schießen (bum bum)

J'ai longtemps pensé à me tirer une balle dans la tête (boum boum)

Bis mir aufgefallen ist, dass ich′s bei euch tun kann (bum bum)

Avant de réaliser que je pouvais le faire sur vous (boum boum)

Ich hab' lange dran gedacht mir in den Kopf zu schießen (bum bum)

J'ai longtemps pensé à me tirer une balle dans la tête (boum boum)

Bis mir aufgefallen ist, dass ich's bei euch tun kann (bum bum)

Avant de réaliser que je pouvais le faire sur vous (boum boum)

Und es geht bam ba-ba bam, Schüsse fallen auf dein Auto

Et ça fait bam ba-ba bam, les balles pleuvent sur ta voiture

Bam ba-ba bam, Schüsse fallen auf dein Eigenheim

Bam ba-ba bam, les balles pleuvent sur ta maison

Bam ba-ba bam, Schüsse fallen auf deine Frau und deine Tochter

Bam ba-ba bam, les balles pleuvent sur ta femme et ta fille

Deine Schwester, heute machen wir die Welt nur besser

Ta sœur, aujourd'hui on rend le monde meilleur

Guck mal Hauke schlägt die (bum bum bum)

Regarde Hauke qui frappe la (boum boum boum)

Dämliche Fotze Frauke Petry (hahaha)

Connard de Frauke Petry (hahaha)

Und all diese AfD Freaks (ha?)

Et tous ces tarés de l'AfD (ha?)

Kriegen paar Schüsse aus dem fahrenden Auto ab wie Begin

Se prennent des balles tirées d'une voiture en marche comme Begin

Deutsche Rapper sind Superstars, na klar

Les rappeurs allemands sont des superstars, bien sûr

Und während sie U-Bahn fahr′n

Et pendant qu'ils prennent le métro

Haben sie wegen der Miete Kopfzerbrechen

Ils ont des maux de tête à cause du loyer

Wie Michael Schumacher (wrumm wrumm)

Comme Michael Schumacher (vroum vroum)

Auf Twitter bist du nicht weniger der Dreck, der du auf Facebook bist.

Sur Twitter, tu n'es pas moins la merde que tu es sur Facebook.

Fick mal deine Kinderfans, am Ende hast du Aids du Bitch (bäh)

Va te faire foutre avec tes fans mineurs, à la fin tu auras le sida, salope (beurk)

Auf einer Skala von null bis Feigschacht (yolo)

Sur une échelle de zéro à lâche (yolo)

Sag mir doch mal wie groß ist die Midlife Crisis, die du hast

Dis-moi, à quel point ta crise de la quarantaine est-elle grave ?

(Ha? Wie groß?)

(Hein ? À quel point ?)

Ist doch voll krass, das du die Yeezys hast (voll krass)

C'est trop cool que tu aies les Yeezys (trop cool)

Doch man ist halt, was man ist, du bleibst ein Riesenspast (Riesenspast)

Mais on est ce qu'on est, tu restes un gros naze (gros naze)

Und ich schlag′ mit meinem Stock ein (aua)

Et je frappe avec mon bâton (aïe)

Auf deine Nase und dein Jochbein

Sur ton nez et ta pommette

Ja, ich schlag' mit meinem Stock ein

Ouais, je frappe avec mon bâton

Auf deine Nase und dein Jochbein

Sur ton nez et ta pommette

Make Deutschrap great again