Another Level - Crystal Fighters перевод на немецкий

Another Level

Pretty bird sings the sweetest song
Had me cryin′, laughin' all night long
Flowers goin′ every color of the rainbow
Got me goin' like a hot volcano

With the teachers of my silence
Waves dance behind my eyelids
Really good at goodbyes
Try not to open my eyes

Oh my, my, you'll be my one today
Turning my level up to you
I can′t find the depth to say
You deepen my level
I′ll be your one
You be my one
I'll be your one
You be my one
(Today) Feel life′s another level
(Today) Feel life's another level

Been greedy here without you girl
Got me jumping on a [?] world
Chasing down the water [?]

With the teachers of my silence
Waves dance behind my eyelids
Really good at goodbyes
Try not to open my eyes

Oh my, my, you′ll be my one today
Turning my level up to you
I can't find the depth to say
You deepen my level
I′ll be your one
You be my one
I'll be your one
You be my one
(Today) Feel life's another level
(Today) Feel life′s another level

Girl you know I′m so down
Girl you turn me around
Taking me back
Be there when I open my eyes

Oh my, my, you'll be my one today
Turning my level up to you
I can′t find the depth to say
You deepen my level
I'll be your one
You be my one
I′ll be your one
You be my one
(Today) Feel life's another level
(Today) Feel life′s another level

(Today) Feel life's another level
(Today) Feel life's another level

Ein anderes Level

Hübscher Vogel singt das süßeste Lied
Hat mich die ganze Nacht weinen, lachen lassen
Blumen erblühen in jeder Farbe des Regenbogens
Bringt mich in Fahrt wie ein heißer Vulkan

Mit den Lehrern meiner Stille
Wellen tanzen hinter meinen Augenlidern
Wirklich gut im Abschiednehmen
Versuche, meine Augen nicht zu öffnen

Oh mein, mein, du wirst heute meine Eine sein
Hebe mein Level zu dir an
Ich kann nicht die Tiefe finden, um zu sagen
Du vertiefst mein Level
Ich werde dein Einer sein
Sei du meine Eine
Ich werde dein Einer sein
Sei du meine Eine
(Heute) Fühle, das Leben ist ein anderes Level
(Heute) Fühle, das Leben ist ein anderes Level

War gierig hier ohne dich, Mädchen
Lässt mich auf einer [?] Welt springen
Jage das Wasser [?] hinunter

Mit den Lehrern meiner Stille
Wellen tanzen hinter meinen Augenlidern
Wirklich gut im Abschiednehmen
Versuche, meine Augen nicht zu öffnen

Oh mein, mein, du wirst heute meine Eine sein
Hebe mein Level zu dir an
Ich kann nicht die Tiefe finden, um zu sagen
Du vertiefst mein Level
Ich werde dein Einer sein
Sei du meine Eine
Ich werde dein Einer sein
Sei du meine Eine
(Heute) Fühle, das Leben ist ein anderes Level
(Heute) Fühle, das Leben ist ein anderes Level

Mädchen, du weißt, ich bin so dafür
Mädchen, du drehst mich um
Bringst mich zurück
Sei da, wenn ich meine Augen öffne

Oh mein, mein, du wirst heute meine Eine sein
Hebe mein Level zu dir an
Ich kann nicht die Tiefe finden, um zu sagen
Du vertiefst mein Level
Ich werde dein Einer sein
Sei du meine Eine
Ich werde dein Einer sein
Sei du meine Eine
(Heute) Fühle, das Leben ist ein anderes Level
(Heute) Fühle, das Leben ist ein anderes Level

(Heute) Fühle, das Leben ist ein anderes Level
(Heute) Fühle, das Leben ist ein anderes Level