Текст и перевод песни Crystal Fighters - Runnin'

Runnin'

I keep on runnin', runnin', runnin', runnin'
I keep on runnin', runnin', runnin', runnin'
I keep on runnin', runnin', runnin', runnin'

Diamonds in the rough
Ten thousand miles apart
Yeah I'm Never giving up
On our temple made of gold
(24 carat)
Crystals in the rock
(Crystal Fighters)
Ten weeks on the road
(Toured the world)
Tripping through the lot
Seven rainbows til we're home

So when the sun gets low
And the people get love
And I know I never felt so alive
Yeah we build it all up
Just to let it all go
Never gonna leave the dreamers so high

I keep on runnin', runnin', runnin', runnin'
Never gonna leave the dream, I'm so high
I keep on runnin', runnin', runnin', runnin'
Never gonna leave the dream, I'm so high
Runnin', runnin', runnin', runnin'

Mountains in my mind (In my mind)
Take me to the other side
Where I can see the stars (Shining bright)
Yeah they got me through the night
(Every night)

Getting so high on my freedom
Live for today in the moment
Ain't no way that we can slow down
Yeah yeah yeah, yeah
Getting so high on my freedom
Live for today in the moment
Ain't no way that we can slow down
Yeah yeah yeah

So when the sun gets low
And the people get loved
And I know I never felt so alive
Yeah build it all up
Just to let it all go
I'm never gonna leave the dream, I'm so high

I keep on runnin', runnin', runnin', runnin'
Never gonna leave the dream, I'm so high
I keep on runnin', runnin', runnin', runnin'
Never gonna leave the dream, I'm so high

I keep on runnin', runnin', runnin', runnin'
I keep on runnin', runnin', runnin', runnin'

We bump that magic got me showing off, showing off
We get this feeling 'cause we so in love, so in love
We feel addicted till we tear apart, tear apart
And we won't stop
We keep on runnin', runnin', runnin', runnin'

So when the sun gets low
And the people get loved
And I know I never felt so alive
Yeah build it all up
Just to let it all go
I'm never gonna leave the dream, I'm so high

I keep on runnin', runnin', runnin', runnin'
Never gonna leave the dream, I'm so high
I keep on runnin', runnin', runnin', runnin'
Never gonna leave the dream, I'm so high
I keep on runnin', runnin', runnin', runnin'
(Never gonna leave the dream, I'm so high)
I keep on runnin', runnin', runnin', runnin'

Courir

Je continue à courir, courir, courir, courir
Je continue à courir, courir, courir, courir
Je continue à courir, courir, courir, courir

Des diamants bruts
Dix mille miles de distance
Ouais, je n'abandonne jamais
Notre temple d'or
(24 carats)
Cristaux dans la roche
(Crystal Fighters)
Dix semaines sur la route
(Tour du monde)
Se perdre dans le lot
Sept arcs-en-ciel jusqu'à la maison

Alors quand le soleil se couche
Et les gens s'aiment
Et je sais que je ne me suis jamais senti aussi vivant
Ouais, on construit tout ça
Pour tout lâcher
On ne quittera jamais les rêveurs si haut

Je continue à courir, courir, courir, courir
On ne quittera jamais le rêve, on est si haut
Je continue à courir, courir, courir, courir
On ne quittera jamais le rêve, on est si haut
Courir, courir, courir, courir

Des montagnes dans mon esprit (Dans mon esprit)
Emmène-moi de l'autre côté
Où je peux voir les étoiles (Brillant)
Ouais, elles m'ont fait passer la nuit
(Chaque nuit)

Je suis tellement haut avec ma liberté
Vivre pour aujourd'hui, dans l'instant présent
Il n'y a aucun moyen que nous ralentissions
Ouais ouais ouais, ouais
Je suis tellement haut avec ma liberté
Vivre pour aujourd'hui, dans l'instant présent
Il n'y a aucun moyen que nous ralentissions
Ouais ouais ouais

Alors quand le soleil se couche
Et les gens s'aiment
Et je sais que je ne me suis jamais senti aussi vivant
Ouais, on construit tout ça
Pour tout lâcher
On ne quittera jamais le rêve, on est si haut

Je continue à courir, courir, courir, courir
On ne quittera jamais le rêve, on est si haut
Je continue à courir, courir, courir, courir
On ne quittera jamais le rêve, on est si haut

Je continue à courir, courir, courir, courir
Je continue à courir, courir, courir, courir

On a cette magie qui nous fait briller, briller
On a ce sentiment parce qu'on est tellement amoureux, tellement amoureux
On est accros jusqu'à ce qu'on se déchire, se déchire
Et on ne s'arrêtera pas
On continue à courir, courir, courir, courir

Alors quand le soleil se couche
Et les gens s'aiment
Et je sais que je ne me suis jamais senti aussi vivant
Ouais, on construit tout ça
Pour tout lâcher
On ne quittera jamais le rêve, on est si haut

Je continue à courir, courir, courir, courir
On ne quittera jamais le rêve, on est si haut
Je continue à courir, courir, courir, courir
On ne quittera jamais le rêve, on est si haut
Je continue à courir, courir, courir, courir
(On ne quittera jamais le rêve, on est si haut)
Je continue à courir, courir, courir, courir