Simplecito - Crystal Fighters перевод на немецкий

Simplecito

Okey, aquí están, ¿no?
Everybody, ja, ja, ja, ja
Bienvenidos
Entonces, ¿cómo estamos?, buenas tardes (buenas tardes)
O buenas noches ya, ¿no?

Abre las mentes, abre el espíritu
(Open your minds) abre el alma (open your spirit, open your soul)
Entonces, a veces se nos hace renacer, ¿no?
(Sometimes we get to be reborn)

Pero yo estoy tan agradecido (I′m so thankful)
A mi padre, a mi madre (to my father, to my mother)
En millones de espermatozoides, ¿no? (from millions of sperms)
En el momento de hacer la copulación
Y me escogieron, y me trajeron aquí (I was selected and I was brought here)

Vivirlo, sentirlo (you have to feel it, live it)
Todos (everybody), ricos, pobres, todo (rich, poor)
Nada es imposible (nothing is impossible)
Todo es posible (everything is possible)

Entréguese a la experiencia (yes, surrender to the experience)
Entonces, si vienen momentos difíciles (if trouble time comes)
Denle un abracito (let's embrace it), un besito (a little kiss)
Y después, suéltelo (and then let go)
Simplecito nomás (very simple)

Simplecito

Okay, hier sind sie, nicht wahr?
Alle zusammen, ha, ha, ha, ha
Willkommen
Also, wie geht's uns?, guten Tag (guten Tag)
Oder schon gute Nacht, nicht wahr?

Öffnet die Gedanken, öffnet den Geist
(Öffnet eure Gedanken) öffnet die Seele (öffnet euren Geist, öffnet eure Seele)
Also, manchmal werden wir wiedergeboren, nicht wahr?
(Manchmal werden wir wiedergeboren)

Aber ich bin so dankbar (Ich bin so dankbar)
Meinem Vater, meiner Mutter (meinem Vater, meiner Mutter)
Aus Millionen von Spermien, nicht wahr? (aus Millionen von Spermien)
Im Moment der Kopulation
Und sie haben mich ausgewählt, und mich hierhergebracht (Ich wurde ausgewählt und hierhergebracht)

Es leben, es fühlen (ihr müsst es fühlen, es leben)
Alle (jeder), Reiche, Arme, alles (reich, arm)
Nichts ist unmöglich (nichts ist unmöglich)
Alles ist möglich (alles ist möglich)

Gebt euch der Erfahrung hin (ja, gebt euch der Erfahrung hin)
Also, wenn schwierige Zeiten kommen (wenn schwere Zeiten kommen)
Gebt ihnen eine kleine Umarmung (lasst es uns umarmen), ein Küsschen (ein kleiner Kuss)
Und dann, lasst es los (und dann loslassen)
Ganz einfach nur (sehr einfach)