Текст и перевод песни Crystal Gayle - Take Me Home

Take Me Home

Take me home you silly boy
Put your arms around me
Take me home you silly boy
All the world′s not round without you

I'm so sorry that I broke your heart
Please don′t leave my side
Take me home you silly boy
'Cause I'm still in love with you

How can you close your eyes and say good night
And go to sleep without me
I can only think of you
Darlin′ don′t you dream about me

Please don't make me someone you once knew
Can′t you hear me cry
And take me home you silly boy
'Cause I′m still in love with you

Emmène-moi chez moi

Emmène-moi chez moi, mon idiot
Serre-moi dans tes bras
Emmène-moi chez moi, mon idiot
Sans toi, le monde n'est pas rond

Je suis désolée de t'avoir brisé le cœur
S'il te plaît, ne me quitte pas
Emmène-moi chez moi, mon idiot
Parce que je suis toujours amoureuse de toi

Comment peux-tu fermer les yeux et me dire bonne nuit
Et t'endormir sans moi
Je ne peux penser qu'à toi
Chéri, tu ne rêves pas de moi

S'il te plaît, ne fais pas de moi une personne que tu as connue autrefois
Tu ne m'entends pas pleurer
Et m'emmener chez moi, mon idiot
Parce que je suis toujours amoureuse de toi