Текст и перевод песни Crystal Kay feat.今市隆二 (三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBE) feat. Ryuji Imaichi - Very Special

Very Special

愛があるから
僕らは Very Special
あなた探してた
君を探してた
あなたと私
二人は Very Special
奇跡は起こる
出逢ったあの日
運命がささやいた
引き寄せられるように
二人は恋したの it's Very Special

あなただけだよ いつも
夢は叶うかな
この気持ちはホンモノよ baby
例え届かなくても

ねえ この手を取り合って
共に生きていこう
二人の運命が
繋がったときに
幸せに触れたの
その唇は
重ねるために
愛を紡ぐために
あなたと私 it's Very Special
あなたとなら yeah, we can make it

二人でいたら ずっと
笑っていられる
辛いこと起こっても baby
乗り越えて行けそうだよ

愛があるから
僕らは Very Special
あなた探してた
君を探してた
あなたと私
二人は Very Special
奇跡は起こる
出逢ったあの日
運命がささやいた
引き寄せられるように
二人は恋したの it's Very Special

Boy, oh yeah

あなたがくれてる愛に
救われているの
いてもたってもいられない baby
後戻りはしない主義でしょ

愛があるから
僕らは Very Special
あなた探してた
君を探してた
あなたと私
二人は Very Special
奇跡は起こる
出逢ったあの日
運命がささやいた
引き寄せられるように
二人は恋したの it's Very Special

Très spécial

Parce qu'il y a de l'amour
Nous sommes très spéciaux
Je te cherchais
Je te cherchais
Toi et moi
Nous sommes très spéciaux
Les miracles arrivent
Le jour où nous nous sommes rencontrés
Le destin a chuchoté
Comme si on était attirés l'un vers l'autre
Nous sommes tombés amoureux, c'est très spécial

C'est toi seul, toujours
Est-ce que nos rêves se réaliseront ?
Ces sentiments sont réels, bébé
Même si je ne peux pas les atteindre

Hé, prends ma main
Vivons ensemble
Notre destin
Quand il s'est uni
J'ai touché le bonheur
Tes lèvres
Pour les unir
Pour tisser l'amour
Toi et moi, c'est très spécial
Avec toi, oui, on peut y arriver

Tant que nous sommes ensemble
On peut toujours rire
Même si des choses difficiles arrivent, bébé
On peut les surmonter

Parce qu'il y a de l'amour
Nous sommes très spéciaux
Je te cherchais
Je te cherchais
Toi et moi
Nous sommes très spéciaux
Les miracles arrivent
Le jour où nous nous sommes rencontrés
Le destin a chuchoté
Comme si on était attirés l'un vers l'autre
Nous sommes tombés amoureux, c'est très spécial

Garçon, oh oui

L'amour que tu me donnes
Me sauve
Je ne peux pas rester immobile, bébé
Je n'ai pas l'habitude de faire marche arrière

Parce qu'il y a de l'amour
Nous sommes très spéciaux
Je te cherchais
Je te cherchais
Toi et moi
Nous sommes très spéciaux
Les miracles arrivent
Le jour où nous nous sommes rencontrés
Le destin a chuchoté
Comme si on était attirés l'un vers l'autre
Nous sommes tombés amoureux, c'est très spécial