Текст и перевод песни Crystal Kay - Cannonball

Cannonball

押さえきれない この気持ちは
誰にもcan't stop me 走り出している
退屈過ぎた 毎日だった
目の前に君が 現れるまで

愛想笑いなんてしないけどありのまま
突き進む生き方
壁はぶち抜いて行くから

Never give up love, never give up dream
愛が未来変えてゆく
Never give up love, never give up dream
恋も夢もきっと世界は手の中に

会いたくてskyway 道はひとつ
踏み込んでone step 想いのままに
負けず嫌いな 性格だから
愛してるなんて 君から言って

信じてるってだけじゃ夢は叶わない
まず動き出さなきゃ
間違えたら戻ればいい

Never give up love, never give up dream
時を越えて追いかける
Never give up love, never give up dream
与えられたものじゃなく今 手に入れる

何度でも欲しいものには向かって行こう
早さCannonballで
無敵に運命描いて

Never give up love, never give up dream
愛が未来変えてゆく
Never give up love, never give up dream
恋も夢もきっと世界は手の中に

Пушечное ядро

Не могу сдержать это чувство,
Никто не может меня остановить, я уже бегу.
Дни были такими скучными,
Пока ты не появился передо мной.

Я не буду притворяться и улыбаться,
Я буду идти своим путем.
Я пробьюсь сквозь любые стены.

Никогда не откажусь от любви, никогда не откажусь от мечты,
Любовь изменит будущее.
Никогда не откажусь от любви, никогда не откажусь от мечты,
И любовь, и мечта, весь мир будет в моих руках.

Хочу увидеть тебя, по дороге в небо, путь один,
Сделаю шаг навстречу своим желаниям.
Я не люблю проигрывать,
Так что скажи мне, что любишь меня.

Просто верить недостаточно, чтобы мечта сбылась,
Нужно начать действовать.
Если ошибусь, всегда можно вернуться.

Никогда не откажусь от любви, никогда не откажусь от мечты,
Преодолевая время, я буду гнаться за ней.
Никогда не откажусь от любви, никогда не откажусь от мечты,
Я не приму то, что дано, я возьму это сама.

Сколько бы раз ни потребовалось, я буду стремиться к тому, чего хочу,
Со скоростью пушечного ядра.
Неуязвимо рисую свою судьбу.

Никогда не откажусь от любви, никогда не откажусь от мечты,
Любовь изменит будущее.
Никогда не откажусь от любви, никогда не откажусь от мечты,
И любовь, и мечта, весь мир будет в моих руках.