Dream World - Crystal Kay перевод на немецкий

Dream World

Hey you know, I just lose my mind
You just take me away, I wanna be with you

Oh babe, you're my dream world
鼓動が高鳴っていく
ちょっと切なくて甘い
Oh babe, you're my dream world
そんなすてきな人を
やっと見つけたの
I love you

ねぇ ほんとにあなた 想うと
Boy 泣き出しそうになっちゃう
こんなに いとしくて
あぁ ため息 ばかり

だって あなたの heart
I'm not so sure
ちょっとはおもってくれてるの？
あたしじゃだめなの？
Hey you know, I just lose my mind
You just take me away, I wanna be with you

Oh babe, you're my dream world
鼓動が高鳴っていく
ちょっと切なくて甘い
Oh babe, you're my dream world
そんなすてきな人を
やっと見つけたの
I love you

You 声が聴きたくなる
I 夜も眠れなくて
And 何を見ていても あなた思い出す
しめつける 感情

Alone 暗い部屋
パッションのキャンドルともして
Think about you
胸が壊れそう
この香りは まさに my heart

Oh babe, you're my dreamworld
I just can't stop thinking about you
Hey こんなに想うことなかった
Oh babe, you're my dream world
振り向いて 欲しい人
やっと 出会えたの
I want you

Uh どうしたら（どうしたら）この気持ち
伝えられるの
Uh さびしさ（さびしさ）こらえて
うつむく 日々は もう no more

Oh babe, you're my dream world
鼓動が高鳴っていく
ちょっと切なくて甘い
Oh babe, you're my dream world
そんなすてきな人を
やっと見つけたの
I love you

Oh babe, you're my dream world
Just can't stop thinking about you (I just can't stop)
Hey こんなに想うことなかった
Oh babe, you're my dream world
振り向いて 欲しい人
やっと 出会えたの
I want you

ダダダダ ダらダダ ダらダダ ダらダ
ダダダ ダらダダ ダらダダ ダらダ
ダダダ ダらダダ ダらダダ ダらダ
ダダダ ダらダダ ダらダダ

I just want to thinking about you everyday
Ahh, you know, I just lose my mind
You just take me away (I just lose my mind)
I wanna be with you
Boy, you know, I just lose my mind
You just take me away
I wanna be with you

I wanna be with you

Traumwelt

Hey, du weißt, ich verliere den Verstand
Du nimmst mich mit, ich möchte bei dir sein

Oh Schatz, du bist meine Traumwelt
Mein Herz schlägt immer schneller
Ein bisschen wehmütig und süß
Oh Schatz, du bist meine Traumwelt
Solch einen wundervollen Menschen
Habe ich endlich gefunden
Ich liebe dich

Hey, wenn ich wirklich an dich denke
Boy, möchte ich fast weinen
So sehr liebe ich dich
Ah, ich seufze nur noch

Aber dein Herz
Ich bin mir nicht so sicher
Denkst du auch ein bisschen an mich?
Bin ich nicht gut genug?
Hey, du weißt, ich verliere den Verstand
Du nimmst mich mit, ich möchte bei dir sein

Oh Schatz, du bist meine Traumwelt
Mein Herz schlägt immer schneller
Ein bisschen wehmütig und süß
Oh Schatz, du bist meine Traumwelt
Solch einen wundervollen Menschen
Habe ich endlich gefunden
Ich liebe dich

Ich möchte deine Stimme hören
Ich kann nachts nicht schlafen
Und egal, was ich sehe, ich denke an dich
Diese überwältigenden Gefühle

Allein im dunklen Zimmer
Zünde ich eine Leidenschafts-Kerze an
Und denke an dich
Mein Herz zerbricht fast
Dieser Duft ist genau wie mein Herz

Oh Schatz, du bist meine Traumwelt
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken
Hey, so viel habe ich noch nie gefühlt
Oh Schatz, du bist meine Traumwelt
Der Mensch, der sich zu mir umdrehen soll
Endlich habe ich dich getroffen
Ich will dich

Uh, wie kann ich (wie kann ich) dir diese Gefühle
Nur irgendwie zeigen?
Uh, die Einsamkeit (Einsamkeit) ertragen
Die Tage des Niedergeschlagen sein sind vorbei

Oh Schatz, du bist meine Traumwelt
Mein Herz schlägt immer schneller
Ein bisschen wehmütig und süß
Oh Schatz, du bist meine Traumwelt
Solch einen wundervollen Menschen
Habe ich endlich gefunden
Ich liebe dich

Oh Schatz, du bist meine Traumwelt
Kann nicht aufhören, an dich zu denken (Ich kann nicht aufhören)
Hey, so viel habe ich noch nie gefühlt
Oh Schatz, du bist meine Traumwelt
Der Mensch, der sich zu mir umdrehen soll
Endlich habe ich dich getroffen
Ich will dich

Dadadada Daladada Daladada Dalada
Dadada Daladada Daladada Dalada
Dadada Daladada Daladada Dalada
Dadada Daladada Daladada

Ich möchte einfach jeden Tag an dich denken
Ahh, du weißt, ich verliere den Verstand
Du nimmst mich mit (Ich verliere den Verstand)
Ich möchte bei dir sein
Boy, du weißt, ich verliere den Verstand
Du nimmst mich mit
Ich möchte bei dir sein

Ich möchte bei dir sein