Crystal Kay - Eternal Memories - перевод текста песни на немецкий

Eternal Memories - Crystal Kayперевод на немецкий




Eternal Memories
Ewige Erinnerungen
きっと誰でも
Sicher jeder von uns
こころのどこか
trägt tief im Herzen
過ごした全て
all die vergangenen Tage
憶えてる
in Erinnerung
空にとぶ雲
Wolken am Himmel
草にふく風
Wind im hohen Gras
花にふる雨
Regen auf Blumen
忘れてた
schon fast vergessen
朝にみる夢
Träume am Morgen
繰り返す夢
immer die selben
遠いふるさと
ferne Heimat
風の音
Klänge des Windes
思い出すはママと
Ich erinnere mich an Mama und
小さなケンカした
unsere kleinen Streitereien
顔も見たくなくて
wollte ihr Gesicht nicht sehen
抱きしめてほしくて
wollte doch nur umarmt werden
ひざをかかえ眠る
schlief mit angezogenen Knien
明かりをつけない部屋
in einem dunklen Zimmer
耳を澄ましながら
lauschte ganz genau
鍵をかけながら
schloss die Tür doppelt ab
Better find myself, gotta find myself
Better find myself, gotta find myself
I know it's not that easy, but I'll try
I know it's not that easy, but I'll try
Better find myself, gotta find myself
Better find myself, gotta find myself
Better find myself, gotta find myself
Better find myself, gotta find myself
I know it's not that easy, but I'll try
I know it's not that easy, but I'll try
Better find myself, gotta find myself
Better find myself, gotta find myself
海へ走った
Lief zum Meer hin
虹を見つけて
sah einen Regenbogen
波を聞いてた
hörte die Wellen
揺れていた
ließ mich treiben
家を離れて
Verließ mein Zuhause
人を愛して
hab geliebt und
私信じて
mir selbst vertraut
信じてて
fest vertraut
思い出はそれでも
Doch diese Erinnerungen
私を生かしてる
halten mich am Leben
謎は解けないけど
Rätsel bleiben ungelöst
まだ見えないけど
noch ist nichts zu sehen
生きていく哀しみは
Die Traurigkeit des Lebens
優しさを奪って
raubt mir alle Zärtlichkeit
言葉さえとがって
macht die Worte scharf
ほんと言えなくて
kann nicht sagen was ich fühl
(I'm gonna try to find what's in myself
(I'm gonna try to find what's in myself
I need to find a find a way
I need to find a find a way
To find what's in myself
To find what's in myself
I know it's not that easy, but I'll try)
I know it's not that easy, but I'll try)
空にとぶ雲
Wolken am Himmel
草にふく風
Wind im hohen Gras
花にふる雨
Regen auf Blumen
忘れてた
schon fast vergessen
(I'm gonna try to find what's in myself
(I'm gonna try to find what's in myself
I need to find a find a way
I need to find a find a way
To find what's in myself
To find what's in myself
I know it's not that easy, but I'll try)
I know it's not that easy, but I'll try)
きっと誰でも
Sicher jeder von uns
心のどこか
trägt tief im Herzen
(I'm gonna try to find what's in myself
(I'm gonna try to find what's in myself
I need to find a find a way
I need to find a find a way
To find what's in myself
To find what's in myself
I know it's not that easy, but I'll try)
I know it's not that easy, but I'll try)





Авторы: 菅野 よう子, 一倉 宏, 一倉 宏, 菅野 よう子


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.