Fly High - Crystal Kay перевод на немецкий

Fly High

旅の準備はit's okay
空の天気はでもまぁまぁ
行き先は決めないで
Soon I'll be on my way, yeah

昨日の自分脱ぎ捨てて I won't look back
思い出を抱えてたら 歩けないよ

向かい風 fly high 飛び込んで
トラブルなんて想定内
明日もきっと来るから
夢だけは eternal

すぐに泣きたい気持ちになるけれど
それも全て 私だから
愛して love me 向き合って
生きる光を知りたいよ

順調には行かないね
上昇気流はレア
乱気流ばかりで
I'm losin' time, gotta get that treasure

見つけ出したそのドアには there is no key
信じてるその答えは 自分の中にある

長い道 go round 駆け抜けて
ジグザグなんて計算内
ゴールはちゃんとあるから
夢だけは eternal

すぐに止めたい気分になるけれど
止めないのも 私だから
見つめてmyself 向き合って
生きる光を知りたいよ

いいことばかりじゃ変われない
恐れることもない 'cause I know that it's in me
旅の結末は 誰も知らないけど
果てなき世界が私を 待ってるから

向かい風 fly high 飛び込んで
トラブルなんて想定内
明日もきっと来るから
夢だけは eternal

すぐに泣きたい気持ちになるけれど
それも全て 私だから
愛して love me 向き合って
生きる光を知りたいよ wanna know

Flieg Hoch

Die Reisevorbereitungen sind okay
Das Wetter am Himmel ist aber so lala
Das Ziel lege ich nicht fest
Bald bin ich auf dem Weg, yeah

Mein gestriges Ich abgelegt, ich schaue nicht zurück
Wenn ich Erinnerungen mit mir trage, kann ich nicht gehen

Gegenwind, flieg hoch, stürz dich hinein
Ärger ist doch eingeplant
Weil morgen sicher kommt
Nur Träume sind ewig

Obwohl ich sofort weinen möchte
Ist auch das alles ein Teil von mir
Lieb mich, love me, ich stelle mich dem
Ich will das Licht des Lebens kennenlernen

Es läuft nicht reibungslos, nicht wahr?
Aufwinde sind selten
Nur Turbulenzen ringsum
Ich verliere Zeit, muss diesen Schatz holen

Für die Tür, die ich gefunden habe, gibt es keinen Schlüssel
Die Antwort, an die ich glaube, ist in mir selbst

Langer Weg, go round, lauf hindurch
Zickzack ist doch einkalkuliert
Weil das Ziel sicher da ist
Nur Träume sind ewig

Obwohl ich sofort aufhören möchte
Nicht aufzuhören ist auch ein Teil von mir
Betrachte mich, myself, ich stelle mich dem
Ich will das Licht des Lebens kennenlernen

Nur durch gute Dinge kann ich mich nicht ändern
Es gibt nichts zu fürchten, denn ich weiß, es ist in mir
Das Ende der Reise kennt niemand, aber
Weil eine endlose Welt auf mich wartet

Gegenwind, flieg hoch, stürz dich hinein
Ärger ist doch eingeplant
Weil morgen sicher kommt
Nur Träume sind ewig

Obwohl ich sofort weinen möchte
Ist auch das alles ein Teil von mir
Lieb mich, love me, ich stelle mich dem
Ich will das Licht des Lebens kennenlernen, wanna know