Crystal Kay - Fly High - перевод текста песни на французский

Fly High - Crystal Kayперевод на французский




Fly High
S'envoler
旅の準備はit's okay
La préparation du voyage est ok
空の天気はでもまぁまぁ
Le temps est juste passable
行き先は決めないで
Je n'ai pas décidé de la destination
Soon I'll be on my way, yeah
Bientôt je serai en route, oui
昨日の自分脱ぎ捨てて I won't look back
Je me débarrasse de ma personne d'hier, je ne regarderai pas en arrière
思い出を抱えてたら 歩けないよ
Si j'emporte des souvenirs, je ne pourrai pas avancer
向かい風 fly high 飛び込んで
Contre le vent, s'envoler, plonger
トラブルなんて想定内
Les ennuis sont prévus
明日もきっと来るから
Demain viendra aussi certainement
夢だけは eternal
Le rêve est éternel
すぐに泣きたい気持ちになるけれど
J'ai envie de pleurer tout de suite, mais
それも全て 私だから
Tout ça, c'est moi
愛して love me 向き合って
Aime-moi, love me, affronte-moi
生きる光を知りたいよ
Je veux connaître la lumière de la vie
順調には行かないね
Ça ne se passe pas toujours comme prévu
上昇気流はレア
Les courants ascendants sont rares
乱気流ばかりで
C'est toujours la turbulence
I'm losin' time, gotta get that treasure
Je perds du temps, il faut que j'obtienne ce trésor
見つけ出したそのドアには there is no key
La porte que j'ai découverte n'a pas de clé
信じてるその答えは 自分の中にある
La réponse à laquelle je crois est en moi
長い道 go round 駆け抜けて
Un long chemin, faire le tour, foncer
ジグザグなんて計算内
Un zig-zag est prévu
ゴールはちゃんとあるから
Le but est
夢だけは eternal
Le rêve est éternel
すぐに止めたい気分になるけれど
J'ai envie d'arrêter tout de suite, mais
止めないのも 私だから
Ne pas m'arrêter, c'est aussi moi
見つめてmyself 向き合って
Regarde-moi, affronte-moi
生きる光を知りたいよ
Je veux connaître la lumière de la vie
いいことばかりじゃ変われない
Tout ne peut pas être bon pour changer
恐れることもない 'cause I know that it's in me
Je n'ai pas peur, parce que je sais que c'est en moi
旅の結末は 誰も知らないけど
Personne ne connaît la fin du voyage
果てなき世界が私を 待ってるから
Un monde sans fin m'attend
向かい風 fly high 飛び込んで
Contre le vent, s'envoler, plonger
トラブルなんて想定内
Les ennuis sont prévus
明日もきっと来るから
Demain viendra aussi certainement
夢だけは eternal
Le rêve est éternel
すぐに泣きたい気持ちになるけれど
J'ai envie de pleurer tout de suite, mais
それも全て 私だから
Tout ça, c'est moi
愛して love me 向き合って
Aime-moi, love me, affronte-moi
生きる光を知りたいよ wanna know
Je veux connaître la lumière de la vie, je veux savoir





Авторы: Darren Martyn, Yuusuke Toriumi, Bachlogic, Crystal Kay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.