Текст и перевод песни Crystal Kay - Happy 045 Xmas

Happy 045 Xmas

*1 we gotta bounce tonight
We gotta have a good time
I'm gonna make you キラキラ let's party in HAMA
We gotta bounce tonight
We gotta have a good time
I'm gonna make you キラキラ let's party in HAMA

Everyone 高鳴る winter bells
すぐに出かけよう いい感じの今夜
Everyday 待ってたよずっと
ためらわずLet's go 海が見えるsweet town

Shake it up popping up ときめいて
何か起きそうな この街のどこかで
Shake it up popping up 会えたなら
声かけてよ
「Merry Xmas to you」

*2 HAPPY 045 いつでも
この場所だけは 夢の楽

Joyeux Noël 045

*1 On doit se défouler ce soir
On doit s'amuser
Je vais te faire briller, on va faire la fête à HAMA
On doit se défouler ce soir
On doit s'amuser
Je vais te faire briller, on va faire la fête à HAMA

Tout le monde, les cloches de Noël résonnent
Allons-y tout de suite, c'est une soirée agréable
J'attendais ça tous les jours
N'hésite pas, allons-y, une ville douce avec vue sur la mer

Secoue-le, fais-le exploser, c'est excitant
Quelque chose va se passer, quelque part dans cette ville
Secoue-le, fais-le exploser, si on se rencontre
Dis-le moi
« Joyeux Noël à toi »

*2 HAPPY 045, toujours
Cet endroit est un rêve, un plaisir