Текст и перевод песни Crystal Kay - I Just Wanna Fly

I Just Wanna Fly

When I sleep at night
I find myself on the other side
I know there's something there for me
手を延ばした
この一瞬の先に
見たコトないワタシ

どれだけ言えずに来たんだろう
描いてる世界
大切なはずなのに 誰かを演じていた
「もう充分だよ」言い聞かせて
扉を開ける
I close my eyes, keep my heart wide open
I feel the pain no more

I just wanna fly

I gotta get away

何もかもが 早く通り過ぎて
見失っていた
一人きりで
In the dark, I couldn't see
The answer was there inside of me

飛び出したいと想う度に
足がすくんで
誰かのせいにしてばかり
ただゆだねていたよね
さえぎるものなんて何も無い
今すぐにもう
何もかも投げ捨てて Right now
私だけの空へ

I just wanna fly

I gotta get away

I don't wanna go again
I never wanna go again
I don't wanna go again
Never going back again
飛んでゆくから
I'm never going back again

I just wanna fly

I gotta get away

Я просто хочу лететь

Когда я сплю ночью
Я оказываюсь по ту сторону
Я знаю, что-то там есть для меня
Протягиваю руку
За этот короткий миг
Невиданная я

Как долго я молчала об этом
Мир, который я рисую
Должен быть таким важным, но я играла чью-то роль
«Уже достаточно», - говорю себе
Открываю дверь
Я закрываю глаза, держу свое сердце открытым
Я больше не чувствую боли

Я просто хочу лететь

Я должна уйти

Все происходит так быстро
Я потеряла себя
В одиночестве
В темноте я не могла видеть
Ответ был внутри меня

Каждый раз, когда я хочу вырваться
Мои ноги подкашиваются
Я все время виню кого-то другого
Я просто полагалась на других
Нет ничего, что могло бы меня остановить
Прямо сейчас
Я брошу все прямо сейчас
В мое собственное небо

Я просто хочу лететь

Я должна уйти

Я не хочу снова туда идти
Я никогда не хочу снова туда идти
Я не хочу снова туда идти
Никогда не вернусь обратно
Я улетаю
Я никогда не вернусь обратно

Я просто хочу лететь

Я должна уйти