I WANNA BE - Crystal Kay перевод на немецкий

I WANNA BE

I wanna be, I wanna be, I wanna be
I wanna be ya sweetest thing
Ooh, ooh baby

(I wanna be) I wanna be ya sweetest thing
甘くとろけてからまるキスのような
How many times 想い出してくれた？
今日は何度熱くなったの？

(I wanna be) happy
それは二人きりになって
見つめあいながら
そっと触れ合う事
あとちょっとで
そうなりそう

(I...) I know that you love me
隠しても伝わってしまう
不思議なヴァイブレーション

(I wanna be) I wanna be ya sweetest thing
甘くとろけてからまるキスのような
How many time 想い出してくれた？
今日は何度熱くなったの？

(I wanna be) the one to make you feel good
体温を伝えあう
まだ最後の壁が少しだけあるから
ただ like that
あんな風にもつれ込むのもいいかも

(I...) I know that you love me
隠しても伝わってしまう
不思議なヴァイブレーション

(I wanna be) I wanna be ya sweetest thing
甘くとろけてからまるキスのような
How many time 想い出してくれた？
今日は何度熱くなったの？

Am I gonna be ya girl friend?
いつも横に yeah いる
毎晩電話とメール
To say love you baby

(I...) I know that you love me
隠しても伝わってしまう
不思議なヴァイブレーション

(I wanna be) I wanna be ya sweetest thing
甘くとろけてからまるキスのような
How many time 想い出してくれた？
今日は何度熱くなったの？

(I wanna be) I wanna be ya sweetest thing
甘くとろけてからまるキスのような
How many time 想い出してくれた？
今日は何度熱くなったの？

(I wanna be, I..., I wanna be, I...)
I wanna be

ICH MÖCHTE SEIN

Ich möchte sein, ich möchte sein, ich möchte sein
Ich möchte dein süßestes Ding sein
Ooh, ooh Baby

(Ich möchte sein) Ich möchte dein süßestes Ding sein
Wie ein süßer, schmelzender, inniger Kuss
Wie oft hast du an mich gedacht?
Wie oft ist dir heute heiß geworden?

(Ich möchte sein) glücklich
Das ist, wenn wir allein sind
Während wir uns ansehen
Uns sanft berühren
Nur noch ein bisschen
Und es scheint so weit zu sein

(Ich...) Ich weiß, dass du mich liebst
Auch wenn du es verbirgst, es kommt rüber
Eine geheimnisvolle Schwingung

(Ich möchte sein) Ich möchte dein süßestes Ding sein
Wie ein süßer, schmelzender, inniger Kuss
Wie oft hast du an mich gedacht?
Wie oft ist dir heute heiß geworden?

(Ich möchte sein) diejenige sein, die dir ein gutes Gefühl gibt
Körperwärme austauschen
Weil da noch eine kleine letzte Mauer ist
Einfach so
Vielleicht wäre es auch gut, sich so zu verstricken

(Ich...) Ich weiß, dass du mich liebst
Auch wenn du es verbirgst, es kommt rüber
Eine geheimnisvolle Schwingung

(Ich möchte sein) Ich möchte dein süßestes Ding sein
Wie ein süßer, schmelzender, inniger Kuss
Wie oft hast du an mich gedacht?
Wie oft ist dir heute heiß geworden?

Werde ich deine Freundin sein?
Immer an deiner Seite, yeah, da sein
Jeden Abend Anrufe und E-Mails
Um dir zu sagen, ich liebe dich, Baby

(Ich...) Ich weiß, dass du mich liebst
Auch wenn du es verbirgst, es kommt rüber
Eine geheimnisvolle Schwingung

(Ich möchte sein) Ich möchte dein süßestes Ding sein
Wie ein süßer, schmelzender, inniger Kuss
Wie oft hast du an mich gedacht?
Wie oft ist dir heute heiß geworden?

(Ich möchte sein) Ich möchte dein süßestes Ding sein
Wie ein süßer, schmelzender, inniger Kuss
Wie oft hast du an mich gedacht?
Wie oft ist dir heute heiß geworden?

(Ich möchte sein, Ich..., Ich möchte sein, Ich...)
Ich möchte sein