I'll Be There - Crystal Kay перевод на немецкий

I'll Be There

遠くの国で 起きたニュースが 流れてる
同じ空をたどって 想いを感じて
泣かないで 泣かないで
私に何ができる?
I'll be there 声が届くまで 歌い続けたいforever
きっと 希望はどこかにある
今は願うだけでも I'll be there I'll be there
哀しみの中で 笑顔探してる 遠い空
私は目の前の ささいな失敗にも
恐れて 傷つき 立ち止まって
そんな自分に甘えてた
I'll be there 夢が届くまで 祈り続けたいforever
きっと 希望はどこかにある
今は願うだけでも
チカラの限り 今日を生きよう 手探りでも
愛は終わらない この空が続くように
どこまでも all over the world
I'll be there この声が届くまで 歌い続けたいforever
きっと 希望はどこかにある
今は願うだけでも
I'll be there 夢が届くまで 祈り続けたいforever
きっと 希望はどこかにある
今は願うだけでも I'll be there I'll be there

I'll Be There

In einem fernen Land läuft die Nachricht über ein Ereignis
Unter demselben Himmel fühle ich deine Gedanken
Weine nicht, weine nicht
Was kann ich nur tun?
I'll be there, ich will weiter singen, bis meine Stimme dich erreicht, forever
Sicherlich gibt es irgendwo Hoffnung
Auch wenn ich jetzt nur wünschen kann, I'll be there I'll be there
Im Meer der Trauer suchst du nach einem Lächeln, ferner Himmel
Ich fürchte mich vor jedem kleinen Fehler vor meinen Augen
Bin verletzt und bleibe stehen
Habe mich in dieser Schwäche gesuhlt
I'll be there, ich will weiter beten, bis der Traum dich erreicht, forever
Sicherlich gibt es irgendwo Hoffnung
Auch wenn ich jetzt nur wünschen kann
Lass uns heute mit aller Kraft leben, selbst im Tasten
Die Liebe endet nie, so wie dieser Himmel niemals endet
Bis in alle Ewigkeit, all over the world
I'll be there, ich will weiter singen, bis meine Stimme dich erreicht, forever
Sicherlich gibt es irgendwo Hoffnung
Auch wenn ich jetzt nur wünschen kann
I'll be there, ich will weiter beten, bis der Traum dich erreicht, forever
Sicherlich gibt es irgendwo Hoffnung
Auch wenn ich jetzt nur wünschen kann, I'll be there I'll be there