Текст и перевод песни Crystal Kay - Monologue
ここから見えている景色も
отсюда
открывается
прекрасный
вид.
明日から
変わってしまうの?
изменится
ли
это
с
завтрашнего
дня?
キミに出逢って
全てが
揺れてる
когда
я
встретил
тебя,
все
тряслось.
迷子になったみたい
кажется,
я
заблудился.
月の湖を
宛も無く
Swim
Лунное
озеро,
обращенное
к
тому,
чтобы
не
плавать.
どうか
お願い
この声を
届けて
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста.
抱き締める度
ねえ
重ねているのは
каждый
раз,
когда
я
обнимаю
тебя.
愛じゃなく
涙なのかな
это
не
любовь,
это
слезы.
ゆらゆらゆら
炎に包まれて
раскачиваюсь,
раскачиваюсь,
объятый
пламенем.
もう
壊れそうだよ
она
вот-вот
сломается.
流れて行くこの景色も
и
этот
пейзаж,
который
течет
...
今は
形が無いみたい
похоже,
он
сейчас
не
в
форме.
キミがいないと
全てただ
Monologue
Все
без
тебя
просто
монолог
ふわり
ふわり
Пушистый
пушистый
気まぐれを
許して
прости
свои
капризы.
蒼い陽炎に
最後の
Hello
Последний
привет
голубому
пламени
Ян
目の前にいても
この声は
届かない
даже
если
я
перед
тобой,
я
не
могу
дотянуться
до
этого
голоса.
瞳を閉じる度
ねえ
涙流れるのは
каждый
раз,
когда
я
закрываю
глаза,
текут
слезы.
キミをまだ
信じてるから
я
все
еще
верю
в
тебя.
離れられない
ならば
いっそ
強く
если
ты
не
можешь
уйти,
тебе
лучше
быть
сильной.
Ah
燃え尽きるだけ
ах,
он
просто
сгорает.
これからも
この恋は
эта
любовь
будет
продолжаться
с
этого
момента.
永遠に毒の花
Ядовитый
Цветок
Навсегда
美しく甘き
蜜に溺れて
Утопая
в
прекрасном
сладком
нектаре
抱き締める度
ねえ
重ねているのは
каждый
раз,
когда
я
обнимаю
тебя.
愛じゃなく
涙なのかな
это
не
любовь,
это
слезы.
ゆらゆらゆら
炎に包まれて
раскачиваюсь,
раскачиваюсь,
объятый
пламенем.
もう
壊れそうだよ
она
вот-вот
сломается.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kanata Okajima, Ahl Peo, kanata okajima
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.