Snowflake - Crystal Kay перевод на немецкий

Snowflake

空を見上げた
あなたを見てた
とても愛しくて
なぜか不安で
消えていきそうで
手をつないでいた

何も言わずにそのままで
強い手のひら感じてる
もうどこにも
行かないでね

この愛を私に
会わせてくれたすべてに
感謝したいの
守ると誓うの
どんなことが起きても
愛し続ける

冬のきらめき
透明な風が
街を包み込む
きっと誰もが
やさしい気持ちで
夢を見てる頃

どうかあなたがこれからも
最後の恋であるように
月に祈り
星に願う

明日を信じて
ふたりで生きていたい
このままずっと
心を重ねて
世界が終わる日まで
愛し続ける

誰もがひとつずつ
雪の欠片抱いて
ぬくもりを探すために
生まれてきたのね

この愛を私に
会わせてくれたすべてに
感謝したいの
守ると誓うの
どんなことが起きても
愛し続ける

Schneeflocke

Ich blickte zum Himmel
Und sah dich an
Fühlte so viel Liebe
Warum nur diese Angst
Dass du verschwindest
Ich hielt deine Hand

Ohne Worte, einfach so
Spürte deinen starken Halt
Bitte geh nirgendwo
Mehr hin von mir

Diese Liebe, die mir
All das geschenkt hat
Dafür möchte ich danken
Gelobe zu beschützen
Was auch immer kommen mag
Ich werd dich immer lieben

Winterliches Funkeln
Ein klarer Wind
Hüllt die Stadt ganz ein
Sicher träumen jetzt
Alle von Herzen
Von zärtlicher Zeit

Bitte, dass du auch weiterhin
Meine letzte Liebe bleibst
Bete zum Mond
Wünsche mir's bei Sternen

An morgen glaubend
Möcht ich mit dir leben
Für immer so
Unsre Seelen vereint
Bis die Welt untergeht
Werd ich dich lieben

Jeder trägt so sein
Schneeflockenstückchen
Auf der Suche nach Wärme
Dafür sind wir hier

Diese Liebe, die mir
All das geschenkt hat
Dafür möchte ich danken
Gelobe zu beschützen
Was auch immer kommen mag
Ich werd dich immer lieben