Yo Yo - Crystal Kay перевод на русский

Yo Yo

本心はどう？ 細心に search
探りあうのも feels good and bad
簡単に judge 出来ない truth
永遠の hide and seek 続くの？

Oh そろそろキメどき? もう一歩step
踏み込んでよ yeah, yeah
Oh いつもチャラいよね 最高の smile
見せつけてる yeah, yeah

神様さえも mystery 行方知らない destiny
待ってるけれど misery, I keep coming back
どこからどこが pose で どこからどこが serious？
勘違いは痛いけど I keep coming back

Like a yo yo yo yo yo yo yo
Like a yo yo yo yo yo yo yo

「恋なんてそう 単純なgame」
なんて よく言われるけど
優勢なムード 劣勢な phase
繰り返す on and on 駆け引き

Oh ナニゲな振りして 誘惑の eyes
送ってるけど
Oh 顔色うかがう いつだって chance
狙ってるの yeah, yeah

神様さえも mystery 行方知らない destiny
待ってるけれど misery, I keep coming back
どこからどこが pose で どこからどこが serious？
勘違いは痛いけど I keep coming back

Like a yo yo yo yo yo yo yo
Like a yo yo yo yo yo yo yo
Yo yo yo yo yo yo yo
Yo yo yo yo yo yo yo

Boy 遊びなら no, no, no, no
Hey 恥じらうのは 嫌なのに yeah, yeah, yeah
You got me coming back

Yo yo yo yo yo yo yo

いつまで続く mystery どうなっちゃうの destiny？
待ってるけれど misery, I keep coming back
どこからどこが pose で どこからどこが serious？
勘違いは痛いけど I keep coming back

Like a yo yo yo yo yo yo yo
Like a yo yo yo yo yo yo yo
Like a yo yo yo yo yo yo yo
Like a yo yo yo yo yo yo yo

Yo Yo

Что у тебя на уме? Внимательно ищу.
Выведывать друг у друга – это приятно и неприятно одновременно.
Не так просто судить об истине.
Эта вечная игра в прятки будет продолжаться?

О, может, уже пора определиться? Сделай еще один шаг.
Сделай это, да, да.
О, ты всегда такой легкомысленный. Покажи свою лучшую улыбку.
Покажи ее, да, да.

Даже боги не знают, что будет. Тайна. Неизвестная судьба.
Жду, но мне плохо, я продолжаю возвращаться.
Где поза, а где серьезность?
Ошибаться больно, но я продолжаю возвращаться.

Как йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо.
Как йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо.

«Любовь – это просто игра».
Так часто говорят.
Доминирующее настроение, слабая фаза.
Повторяется снова и снова. Эта борьба.

О, делаю вид, что ничего не происходит, но посылаю соблазнительные взгляды.
Посылаю их тебе.
О, слежу за твоей реакцией. Всегда ищу шанс.
Ищу его, да, да.

Даже боги не знают, что будет. Тайна. Неизвестная судьба.
Жду, но мне плохо, я продолжаю возвращаться.
Где поза, а где серьезность?
Ошибаться больно, но я продолжаю возвращаться.

Как йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо.
Как йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо.
Йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо.
Йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо.

Дорогой, если это игра, то нет, нет, нет, нет.
Эй, мне не нравится стесняться, да, да, да.
Ты заставляешь меня возвращаться.

Йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо.

Как долго продлится эта тайна? Что будет с нашей судьбой?
Жду, но мне плохо, я продолжаю возвращаться.
Где поза, а где серьезность?
Ошибаться больно, но я продолжаю возвращаться.

Как йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо.
Как йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо.
Как йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо.
Как йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо, йо-йо.