fly to you - Crystal Kay перевод на немецкий

fly to you

私の声は届きますか？
あふれる気持ち言えなかった
私は君にとっての空でいたい
哀しみまでも包み込んで
Baby

ねぇ キミは私の太陽
私の全てを照らすヒカリ
せつない夜 when I'm feeling blue
さむさ溶かしてく 'cause you're right in my heart

今でもキミの顔を
ずっと浮かべてばかり think of you
キミは feel the same? 何を思うの？
会えないふたりを 思い出にしないで

Baby 伝えたい (only) 夢の中
（ただ素直にこの気持ち）
変わらぬ feeling for your love
ちゃんと目を見つめて
Wanna see, wanna touch
想い届け let me fly to you

そう 自分でもわかってる
アリフレテル適当な happiness
'Cause you're the dreamer yeah
キミは望まない
だからこそキミのことをこんなに好きになった

願ってる ひとりじゃないこと
だけどほら もしも 他の誰かと
キミが be in love 悦ぶなんて
できないよそんなの
'Cause I am just a girl, ain't no angel

Baby 離れて (from me) 行かないで
（もうこれ以上 no more 遠く）
冷たく please don't break my heart
雨を降らさないで
Wanna be by your side
想い届け let me fly to you

（この広い世界はつながってる）
だから今は強く信じていたい
心 繋がってること

Baby 伝えたい (only) 夢の中
（ただ素直に この気持ち）
変わらぬ feeling for your love
ちゃんと目を見つめて
Wanna see, wanna touch
想い届け let me fly to you

Baby 離れて (from me) 行かないで
（もうこれ以上 no more 遠く）
冷たく please don't break my heart
雨を降らさないで
Wanna be by your side
想い届け let me fly to you

Baby 伝えたい (only) 夢の中
（ただ素直に この気持ち）
変わらぬ feeling for your love
ちゃんと目を見つめて
Wanna see, wanna touch
想い届け let me fly to you

zu dir fliegen

Erreicht dich meine Stimme?
Ich konnte meine überfließenden Gefühle nicht aussprechen
Ich möchte für dich der Himmel sein
Selbst deine Traurigkeit umhüllend
Baby

Hey, du bist meine Sonne
Das Licht, das mein Alles erhellt
In schmerzhaften Nächten, when I'm feeling blue
Löst du die Kälte auf, 'cause you're right in my heart

Auch jetzt noch sehe ich dein Gesicht
Ständig vor mir, think of you
Fühlst du feel the same? Was denkst du?
Lass uns, die wir uns nicht treffen können, nicht zur Erinnerung werden

Baby, ich will es dir sagen, (only) im Traum
(Einfach ehrlich dieses Gefühl)
Unverändertes feeling for your love
Dir richtig in die Augen schauen
Wanna see, wanna touch
Mögen meine Gefühle dich erreichen, let me fly to you

Ja, ich weiß es selbst
Dieses alltägliche, belanglose happiness
'Cause you're the dreamer yeah
Das wünschst du dir nicht
Genau deshalb habe ich mich so in dich verliebt

Ich wünsche mir, dass ich nicht allein bin
Aber sieh mal, wenn du vielleicht mit jemand anderem...
...dass du be in love bist, mich darüber freuen...
Das kann ich nicht, so etwas
'Cause I am just a girl, ain't no angel

Baby, geh nicht weg (from me)
(Nicht noch weiter, no more, fern)
Sei nicht kalt, please don't break my heart
Lass keinen Regen fallen
Wanna be by your side
Mögen meine Gefühle dich erreichen, let me fly to you

(Diese weite Welt ist verbunden)
Deshalb möchte ich jetzt fest daran glauben
Dass unsere Herzen verbunden sind

Baby, ich will es dir sagen, (only) im Traum
(Einfach ehrlich dieses Gefühl)
Unverändertes feeling for your love
Dir richtig in die Augen schauen
Wanna see, wanna touch
Mögen meine Gefühle dich erreichen, let me fly to you

Baby, geh nicht weg (from me)
(Nicht noch weiter, no more, fern)
Sei nicht kalt, please don't break my heart
Lass keinen Regen fallen
Wanna be by your side
Mögen meine Gefühle dich erreichen, let me fly to you

Baby, ich will es dir sagen, (only) im Traum
(Einfach ehrlich dieses Gefühl)
Unverändertes feeling for your love
Dir richtig in die Augen schauen
Wanna see, wanna touch
Mögen meine Gefühle dich erreichen, let me fly to you