Текст и перевод песни Crystal Kay - nice & slow
U
know
this
is
love,
this
is
love
love
love...
Tu
sais
que
c'est
l'amour,
c'est
l'amour,
l'amour,
l'amour...
U
know
this
is
love
this
is
love
love
love...
Tu
sais
que
c'est
l'amour,
c'est
l'amour,
l'amour,
l'amour...
床に転がる深紅のミュール
歯痒いようなふたりの距離
Des
mules
rouge
sang
qui
traînent
sur
le
sol,
une
distance
entre
nous
qui
me
donne
envie
de
mordre
闇は深くて私を導くように月が照らした
L'obscurité
est
profonde
et
la
lune
brille
comme
pour
me
guider
捜してたの
truth
of
love
そして見つけて
あなたを
Je
cherchais
la
vérité
de
l'amour
et
je
l'ai
trouvée,
toi
だから迷わず
going
on
秘密めくドアの前
Alors,
sans
hésiter,
j'avance,
devant
une
porte
mystérieuse
Kiss
me
right
now
baby
right
now
doing
nice
and
slow
Embrasse-moi
tout
de
suite,
bébé,
tout
de
suite,
doucement
et
lentement
手さぐりの
feeling
指先でいい
just
for
me
tonite
Des
sensations
hésitantes,
le
bout
de
tes
doigts
me
suffit,
juste
pour
moi
ce
soir
Touch
me
right
now
baby,
right
now
doing
nice
and
slow
Touche-moi
tout
de
suite,
bébé,
tout
de
suite,
doucement
et
lentement
腕の中そっと眠ってたい
Je
voudrais
simplement
m'endormir
dans
tes
bras
U
know
this
is
love
this
is
love
love
love...
Tu
sais
que
c'est
l'amour,
c'est
l'amour,
l'amour,
l'amour...
消えてしまうの
Candleのlight
落ちてしまうよ唇のグロス
La
lumière
de
la
bougie
s'éteint,
le
gloss
de
mes
lèvres
s'estompe
瞳
静かに重ねてその中にあるサイン悟った
Nos
regards
se
croisent
silencieusement,
j'ai
compris
le
signe
qui
s'y
cache
U
know
this
is
love
this
is
love
love
love...
Tu
sais
que
c'est
l'amour,
c'est
l'amour,
l'amour,
l'amour...
U
know
this
is
love
this
is
love
love
love...
Tu
sais
que
c'est
l'amour,
c'est
l'amour,
l'amour,
l'amour...
This
is
love
love
love...
C'est
l'amour,
l'amour,
l'amour...
教えてただ
truth
of
you
(show
me
that)
Dis-moi
simplement
la
vérité
sur
toi
(montre-le
moi)
怖くないのだってreal
thing(I′m
not
scared)
Je
n'ai
pas
peur,
c'est
réel
(je
n'ai
pas
peur)
証明したい
truth
of
me(ready
to
love)
Je
veux
prouver
la
vérité
sur
moi
(prête
à
aimer)
いま勇気の全部を
Tout
mon
courage
maintenant
言葉じゃなく
right
now
baby
nice
and
slow
Pas
avec
des
mots,
tout
de
suite,
bébé,
doucement
et
lentement
手さぐりの
feeling
指先がいい
just
for
U
tonite
Des
sensations
hésitantes,
le
bout
de
tes
doigts
me
suffit,
juste
pour
toi
ce
soir
言葉じゃダメ
right
now
baby
nice
and
slow
Les
mots
ne
suffisent
pas,
tout
de
suite,
bébé,
doucement
et
lentement
腕の中いつか眠るまでに
Dans
tes
bras,
avant
de
m'endormir
un
jour
U
know
this
is
love
this
is
love
love
love...
Tu
sais
que
c'est
l'amour,
c'est
l'amour,
l'amour,
l'amour...
絡まってる
voice
まるで
voice
だけど
nice
感じあえている
Nos
voix
se
mêlent,
comme
des
voix,
mais
c'est
agréable,
on
se
comprend
繋がってる
ties
ここに
lies
あるはずがない
ever
and
ever
Des
liens
qui
nous
unissent,
il
ne
peut
pas
y
avoir
de
mensonge
ici,
pour
toujours
et
à
jamais
Kiss
me
right
now
baby
right
now
doing
nice
and
slow
Embrasse-moi
tout
de
suite,
bébé,
tout
de
suite,
doucement
et
lentement
手さぐりの
feeling
指先でいい
just
for
me
tonite
Des
sensations
hésitantes,
le
bout
de
tes
doigts
me
suffit,
juste
pour
moi
ce
soir
Touch
me
right
now
baby,
right
now
doing
nice
and
slow
Touche-moi
tout
de
suite,
bébé,
tout
de
suite,
doucement
et
lentement
腕の中そっと眠ってたい
Je
voudrais
simplement
m'endormir
dans
tes
bras
U
know
this
is
love
this
is
love
love
love...
Tu
sais
que
c'est
l'amour,
c'est
l'amour,
l'amour,
l'amour...
離れないでずっとbabyこのまま
Ne
te
sépare
pas
de
moi,
bébé,
reste
comme
ça
抱きしめててずっとbaby
違う夜へ
Serre-moi
dans
tes
bras,
bébé,
pour
toujours,
une
autre
nuit
離れないでずっとbabyこのまま
Ne
te
sépare
pas
de
moi,
bébé,
reste
comme
ça
抱きしめててずっとbaby
違う夜へ
Serre-moi
dans
tes
bras,
bébé,
pour
toujours,
une
autre
nuit
離れないでずっとbabyこのまま
Ne
te
sépare
pas
de
moi,
bébé,
reste
comme
ça
抱きしめててずっとbaby
違う夜へ
Serre-moi
dans
tes
bras,
bébé,
pour
toujours,
une
autre
nuit
離れないでずっとbabyこのまま
Ne
te
sépare
pas
de
moi,
bébé,
reste
comme
ça
抱きしめててずっとbaby
違う夜へ
Serre-moi
dans
tes
bras,
bébé,
pour
toujours,
une
autre
nuit
Kiss
me
right
now
baby,
Right
now
Embrasse-moi
tout
de
suite,
bébé,
tout
de
suite
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.