Crystal Kay - think of U (KZ Future Disco Mix) - перевод текста песни на немецкий

think of U (KZ Future Disco Mix) - Crystal Kayперевод на немецкий




think of U (KZ Future Disco Mix)
think of U (KZ Future Disco Mix)
This winter, you're the only one who isn't here
Dieser Winter bist nur du nicht hier
When I hold onto you, your right arm doesn't come "some how"
Wenn ich dich halte, kommt dein rechter Arm nicht "irgendwie"
We're unbalanced "everyday everywhere"
Wir sind unausgeglichen "jeden Tag überall"
I try to look up at the snowy sky, alone
Ich versuche allein in den schneebedeckten Himmel zu blicken
But I want to see you now, lovin' you, hurry to me
Aber ich will dich jetzt sehen, liebe dich, komm zu mir
* I always think of U, only of you
* Ich denke immer an dich, nur an dich
I wonder if you have the same feelings as me
Ich frage mich, ob du die gleichen Gefühle hast wie ich
I am always missin' you
Ich vermisse dich immer
I also get nervous because I love you so much
Ich werde auch nervös, weil ich dich so sehr liebe
"Do you know what I dream"
"Weißt du, was ich träume"
I wonder if you, um, remember last winter
Ich frage mich, ob du dich, ähm, an letzten Winter erinnerst
You "tenderly" warmed up my fingers which were
Du hast "zärtlich" meine Finger gewärmt, die
Chilled by the northern breeze
Vom Nordwind gekühlt waren
I won't go home at dawn
Ich gehe nicht bei Morgengrauen nach Hause
The powdery snow that we saw together "anytime anyplace"
Der Pulverschnee, den wir zusammen sahen "jederzeit überall"
On the days when I can't smile,
An Tagen, an denen ich nicht lächeln kann,
I'm looking at "your" picture
Schau ich auf "dein" Bild
I always think of you. Without accumulating,
Ich denke immer an dich. Ohne Ansammlung,
The powdery snow that melts will soon make even the traces disappear
Der schmelzende Pulverschnee lässt bald sogar die Spuren verschwinden
I am always missin' you
Ich vermisse dich immer
I become anxious as well because I love you so much
Ich werde auch ängstlich, weil ich dich so sehr liebe
** Do you always think of me? Of only me
** Denkst du immer an mich? Nur an mich
I wonder if you have the same feelings as me
Ich frage mich, ob du die gleichen Gefühle hast wie ich
Are you always missin' me?
Vermisst du mich immer?
I want you to be by my side because you're very dear to me
Ich will dich an meiner Seite, weil du mir sehr lieb bist
There are so many things that I'm not able to say
Es gibt so viel, was ich nicht sagen kann
Either the words can't come out, or they're not important
Entweder kommen die Worte nicht raus, oder sie sind nicht wichtig
If there's someone else that you come to love, dont tell me
Wenn du jemand anderen lieben lernst, sag es mir nicht
Because it'll be too painful
Weil es zu schmerzhaft wäre
I have been all along. Standing out in the cold
Ich war die ganze Zeit. Draußen in der Kälte
Everyday Everynight in my mind and
Jeden Tag jede Nacht in meinem Geist und
I'm missin' you so
Ich vermisse dich so sehr
I'll be waiting for you. Hopin' you will be too
Ich werde auf dich warten. Hoffe, du auch
Don't go. Don't go. You don't wanna let me.
Geh nicht. Geh nicht. Du willst mich nicht lassen.
Wanna let you, Don't let us go. No...
Will dich lassen, lass uns nicht gehen. Nein...
* Repeat
* Wiederholung
** repeat
** Wiederholung





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Kay Cook


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.