think of U (KZ Future Disco Mix) - Crystal Kay перевод на французский

think of U (KZ Future Disco Mix)

This winter, you're the only one who isn't here
When I hold onto you, your right arm doesn't come "some how"
We're unbalanced "everyday everywhere"
I try to look up at the snowy sky, alone
But I want to see you now, lovin' you, hurry to me

* I always think of U, only of you
I wonder if you have the same feelings as me
I am always missin' you
I also get nervous because I love you so much

"Do you know what I dream"
I wonder if you, um, remember last winter
You "tenderly" warmed up my fingers which were
Chilled by the northern breeze
I won't go home at dawn
The powdery snow that we saw together "anytime anyplace"
On the days when I can't smile,
I'm looking at "your" picture

I always think of you. Without accumulating,
The powdery snow that melts will soon make even the traces disappear
I am always missin' you
I become anxious as well because I love you so much

** Do you always think of me? Of only me
I wonder if you have the same feelings as me
Are you always missin' me?
I want you to be by my side because you're very dear to me

There are so many things that I'm not able to say
Either the words can't come out, or they're not important
If there's someone else that you come to love, dont tell me
Because it'll be too painful

I have been all along. Standing out in the cold
Everyday Everynight in my mind and
I'm missin' you so
I'll be waiting for you. Hopin' you will be too
Don't go. Don't go. You don't wanna let me.
Wanna let you, Don't let us go. No...

* Repeat
** repeat

Pense à toi (KZ Future Disco Mix)

Cet hiver, tu es la seule qui n'est pas là
Quand je me tiens à toi, ton bras droit ne vient pas "d'une manière ou d'une autre"
Nous sommes déséquilibrés "tous les jours, partout"
J'essaie de regarder le ciel enneigé, seule
Mais je veux te voir maintenant, t'aimer, viens vite vers moi

* Je pense toujours à toi, uniquement à toi
Je me demande si tu ressens la même chose que moi
Je pense toujours à toi
Je suis aussi nerveuse parce que je t'aime tellement

"Sais-tu ce que je rêve"
Je me demande si tu, euh, te souviens de l'hiver dernier
Tu as "tendrement" réchauffé mes doigts qui étaient
Refroidis par la brise du nord
Je ne rentrerai pas à l'aube
La neige poudreuse que nous avons vue ensemble "n'importe quand, n'importe où"
Les jours où je ne peux pas sourire,
Je regarde "ta" photo

Je pense toujours à toi. Sans s'accumuler,
La neige poudreuse qui fondra fera bientôt disparaître même les traces
Je pense toujours à toi
Je deviens anxieuse aussi parce que je t'aime tellement

** Penses-tu toujours à moi ? Uniquement à moi
Je me demande si tu ressens la même chose que moi
Penses-tu toujours à moi ?
Je veux que tu sois à mes côtés parce que tu es très cher à mes yeux

Il y a tellement de choses que je ne peux pas dire
Soit les mots ne sortent pas, soit ils ne sont pas importants
S'il y a quelqu'un d'autre que tu en viens à aimer, ne me le dis pas
Parce que ce sera trop douloureux

J'ai été tout le temps. Debout dehors dans le froid
Tous les jours, toutes les nuits dans mon esprit et
Je pense beaucoup à toi
Je t'attendrai. J'espère que tu le feras aussi
Ne pars pas. Ne pars pas. Tu ne veux pas me laisser.
Je veux te laisser, Ne nous laissons pas aller. Non...

* Répète
** Répète