タカ・タカ・タカ - Crystal Kay перевод на немецкий

タカ・タカ・タカ

まだまだ理解できないようだね
大丈夫 それはいずれわかること
あの街 この街をかけめぐる
ナグサメは 透き通る

居場所なんてない 僕の心も踊る
その唄声に OH-YEAH
もし今何かが僕を さらってったって
誰も気づいたりしないけど

不思議さ ビルの谷間 足止めた
瞬間に電流が背をぬけてった
ハートで話せる奴がいたよ
「ド」のついた デカイ奴
ところで君って「ザ・美人」ヤられそうだよ
タマゲて胸が OH-YEAH
夜にふられたりしたって 問題ないね
君はカワイイ 本気でさ

ヒュルリ ヒュール ヒュレ ヒュララ
ヒュルリ ヒュル ヒュラで古今東西 OH-YEAH
同じ色 同じ香り 同じ愛加減で
風は唄うよ「Mujyo」って

居場所なんてない 僕の心も踊る
その唄声に OH-YEAH
もし今何かが僕を さらってったって
誰も気づいたりしないけど

Taka Taka Taka

Es scheint, du verstehst es immer noch nicht, oder?
Keine Sorge, das wirst du irgendwann verstehen.
Ich eile durch jene Stadt, diese Stadt,
Der Trost ist glasklar.

Ich habe keinen Ort, wohin ich gehöre, auch mein Herz tanzt
Zu deiner Singstimme, OH-YEAH.
Selbst wenn mich jetzt etwas entführen würde,
niemand würde es bemerken, aber...

Seltsam, ich hielt inne in der Schlucht zwischen den Gebäuden.
Im Nu fuhr ein elektrischer Strom durch meinen Rücken.
Da war ein Kerl, mit dem ich von Herzen sprechen konnte,
Ein riesiger Kerl mit dem gewissen „Extra“.
Übrigens, du bist „Der Schöne“, ich könnte dir verfallen.
Mein Herz ist verblüfft, OH-YEAH.
Selbst wenn ich nachts abgewiesen werde, kein Problem, oder?
Du bist süß, wirklich.

Hyururi Hyuuru Hyure Hyurara
Hyururi Hyuru Hyura, von jeher und überall, OH-YEAH.
Mit derselben Farbe, demselben Duft, demselben Maß an Liebe
singt der Wind „Mujyo“.

Ich habe keinen Ort, wohin ich gehöre, auch mein Herz tanzt
Zu deiner Singstimme, OH-YEAH.
Selbst wenn mich jetzt etwas entführen würde,
niemand würde es bemerken, aber...