Konyahananbawan - Crystal Kay перевод на французский

Konyahananbawan

仕事終わり 飲み行こう
Do what you wanna do
はじけたいな いいんじゃない
Do what you wanna do
明日の朝 早いけど
Do what you wanna do
遊びも大事 盛り上がれ
Do what you wanna do

今日上司に文句言われてさ
彼にもフラれてさ
最悪なwhat a day
それでも地球まわっちゃうし
人生短いから
踊り明かそうぜ、うん

ベイベー誘っては、断られ
ベイベーそんな弱気じゃダメダ～メ
ベイベータイ緩め 踊っちゃえ
ベイベーあなたがNo.1

Tonight, tonight,
Tonight ai aaaai
Tonight, tonight,
Tonight ai aaaai

気分いい感じ キラキラで
Do what you wanna do
終電はもう 行っちゃいました
Do what you wanna do

次はカラオケじゃない?
マイク離さない
死ぬまで 歌おう
人生捨てたもんじゃないっ
今を生きよう
朝までコースで yeah!

ベイベー
頑張って、褒められて
ベイベー
ダメならまたトライすりゃいいぜ
ベイベー
世界中の 誰よりも
ベイベー
今夜はあなたがスーパースター

Tonight, tonight ai aaaai
Tonight, tonight,
Tonight ai aaaai

Oh baby touch my body
今夜はmove your body
腰振って騒ごうdance for me now
Oh baby touch my body
Everybody立ち上がれ
2ステップ知らなくても

I'm gonnashow you how
Do what you wanna do,
I said do what you wanna do
You gotta do what you wanna do,
I said do what you wanna do
Do what you wanna do,
I said do what you wanna do,
U gotta do what you wanna do
1, 2, 3 WOOOOOOOOOOOOOOO!

ベイベー
頑張って、褒められて
ベイベー
ダメならまたトライすりゃいいぜ
ベイベー
世界中の誰よりも
ベイベー
今夜はあなたがスーパースター

Tonight, tonight ai aaaai
Tonight, tonight
Tonight ai aaaai
Tonight, tonight
Tonight ai aaaai
Tonight, tonight
Tonight, tonight
Tonight ai aaaai
Tonight

Konyahananbawan

Fin de journée, on va boire un verre
Fais ce que tu veux
On veut s'éclater, pas vrai?
Fais ce que tu veux
Demain matin, on se lève tôt
Fais ce que tu veux
S'amuser est important, on s'enflamme
Fais ce que tu veux

Aujourd'hui, mon chef m'a fait des remarques
Et mon mec m'a larguée
Quelle journée horrible
Mais la Terre continue de tourner
La vie est courte, alors
On va danser jusqu'à l'aube, oui

Je t'ai invité, mais tu as refusé
Ne sois pas si timide, mon chéri
Détente-toi, on va danser
Tu es mon numéro un

Ce soir, ce soir,
Ce soir ai aaaai
Ce soir, ce soir,
Ce soir ai aaaai

Je me sens bien, tout brille
Fais ce que tu veux
Le dernier métro est déjà parti
Fais ce que tu veux

On va au karaoké ensuite ?
Je ne lâcherai pas le micro
Je chanterai jusqu'à la mort
La vie ne m'a pas déçue
On vit l'instant présent
Jusqu'au petit matin, yeah!

Mon chéri
Efforce-toi, tu seras félicité
Mon chéri
Si ça ne marche pas, tu recommences
Mon chéri
Plus que quiconque au monde
Mon chéri
Ce soir, tu es une superstar

Ce soir, ce soir ai aaaai
Ce soir, ce soir,
Ce soir ai aaaai

Oh mon chéri, touche mon corps
Ce soir, bouge ton corps
Secoue tes hanches, fais la fête, danse pour moi maintenant
Oh mon chéri, touche mon corps
Tout le monde se lève
Même si tu ne connais pas le 2-step

Je vais te montrer comment
Fais ce que tu veux,
Je te dis, fais ce que tu veux
Tu dois faire ce que tu veux,
Je te dis, fais ce que tu veux
Fais ce que tu veux,
Je te dis, fais ce que tu veux,
Tu dois faire ce que tu veux
1, 2, 3 WOOOOOOOOOOOOOOO!

Mon chéri
Efforce-toi, tu seras félicité
Mon chéri
Si ça ne marche pas, tu recommences
Mon chéri
Plus que quiconque au monde
Mon chéri
Ce soir, tu es une superstar

Ce soir, ce soir ai aaaai
Ce soir, ce soir
Ce soir ai aaaai
Ce soir, ce soir
Ce soir ai aaaai
Ce soir, ce soir
Ce soir, ce soir
Ce soir ai aaaai
Ce soir