Текст и перевод песни Crystal Lake - Daylight
Only
the
creaks
can
be
heard
in
the
cycle
of
apathy
Только
скрипы
слышны
в
круговороте
апатии.
Voices
that
cannot
become
words
run
through
the
soul
Голоса,
которые
не
могут
стать
словами,
звучат
в
душе.
Pain
that
cannot
be
eased
covers
the
sky
(covers
the
sky)
Боль,
которую
невозможно
облегчить,
покрывает
небо
(покрывает
небо).
Only
the
creaks
can
be
heard
in
the
cycle
of
apathy
Только
скрипы
слышны
в
круговороте
апатии.
Voices
that
cannot
become
words
run
through
the
soul
Голоса,
которые
не
могут
стать
словами,
звучат
в
душе.
Pain
that
cannot
be
eased
covers
the
sky
Боль,
которую
невозможно
унять,
застилает
небо.
Longing
to
be
drenched,
touching
the
dark
waters
Страстно
желая
промокнуть,
прикоснуться
к
темным
водам.
Longing
to
be
drenched,
touching
the
dark
waters
Страстно
желая
промокнуть,
прикоснуться
к
темным
водам.
3,
2,
1,
go!
3,
2,
1,
вперед!
All
the
greed
feels
like
loss,
I'm
just
laying
down
(Lost
in
greed)
Вся
эта
жадность
ощущается
как
потеря,
я
просто
лежу
(потерявшись
в
жадности).
Everything
seems
constant,
denying
change
(All,
I
deny)
Все
кажется
неизменным,
отрицая
перемены
(все,
я
отрицаю).
Even
the
air
will
stop
at
this
point
(All
will
change)
Даже
воздух
остановится
в
этой
точке
(все
изменится).
Like
the
only
choice
left
is
to
breathe
Как
будто
единственный
оставшийся
выбор-дышать.
These
desert
wastelands
will
be
reformed
by
the
wind
Эти
пустынные
пустоши
будут
преобразованы
ветром.
Will
be
remade
by
our
hand
Будет
переделано
нашей
рукой
Drops
of
water
that
seldom
fall
form
a
pool
of
whispers
Капли
воды,
которые
редко
падают,
образуют
бассейн
шепота.
Tainting
our
lives
forever
Навсегда
запятнав
наши
жизни.
The
nervous
system
swings,
searching
for
ease
Нервная
система
качается
в
поисках
покоя.
The
nervous
system
swings,
searching
for
ease
in
these
hands
Нервная
система
качается
в
поисках
покоя
в
этих
руках.
Deep
down
in
the
dark
ocean,
I
wait
for
the
light
Глубоко
в
темном
океане
я
жду
света.
The
answers
that
were
frozen,
slowly,
slowly
start
to
melt
Ответы,
которые
были
заморожены,
медленно,
медленно
начинают
таять.
Emotions
that
will
burst
become
a
signal
for
the
path
Эмоции,
которые
взорвутся,
станут
сигналом
для
пути.
The
answers
that
were
frozen,
slowly,
slowly
start
to
melt
Ответы,
которые
были
заморожены,
медленно,
медленно
начинают
таять.
Emotions
that
will
burst
become
a
signal
for
the
path
Эмоции,
которые
взорвутся,
станут
сигналом
для
пути.
The
ornamention
cracks
and
falls
apart
Орнамент
трескается
и
разваливается
на
части.
Only
the
creaks
can
be
heard
in
the
cycle
of
apathy
Только
скрипы
слышны
в
круговороте
апатии.
Voices
that
cannot
become
words
run
through
the
soul
Голоса,
которые
не
могут
стать
словами,
звучат
в
душе.
Pain
that
cannot
be
eased
covers
the
sky
Боль,
которую
невозможно
унять,
застилает
небо.
Creating
a
new
motion,
fingernails
leave
a
claw
mark
Создавая
новое
движение,
ногти
оставляют
след
от
когтей.
As
I
crawl
into
this
light
Когда
я
вползаю
в
этот
свет
As
I
crawl
into
this
light
Когда
я
вползаю
в
этот
свет
As
I
crawl
into
this
light
Когда
я
вползаю
в
этот
свет
As
I
crawl
into
this
light
Когда
я
вползаю
в
этот
свет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ryo Kinoshita, Yudai Miyamoto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.