Текст и перевод песни Crystal Lake - Hades

Hades

Welcome to the jungle
This is just where we fight
The weak become the prey
Only the strongest survive
Come at me
Come and say what you wanna say
Face to face, here I stand
I won′t run away

All the words you say are meaningless to me
'Cause you′re hiding behind the mask of your conceit
Go tweet on Twitter
While I'm getting bigger
You'll never see a fire in my eyes
′Cause you are dead inside

Yeah! Say it, say it, say it
Yeah! Say it to my face
Yeah! What a poor little boy you are
Yeah! We′ll fucking tear you up

Damn showtime motherfucker, it's on
I′m ready to drop this bomb on this fucking song
If you're 555 then I′m 666
Shut your fucking mouth and put your horns in the fucking air

Hey hey! You can run but you can't hide
Hey hey! Can′t compare to how we grind
Hey hey! If you wish to stay alive?
Hey hey! Throw your sign up in the sky

Yeah! Say it, say it, say it
Yeah! Say it to my face
Yeah! What a poor little boy you are
Yeah! We'll fucking tear you up

Say what, say what
Step up, step up
Say what, say what
Step up motherfucker
You gotta live it to take credit and represent it

Bitches whining 'cause we′re styling as we murder your pride
I got 99 problems, but a bitch ain′t one
Hit me
Hit me if you dare

Yo, what's up motherfuckers
We got it from the chaos to the fucking core
We′re from Tokyo
Running this shit since 2K-motherfucking-3
We're talking Crystal-fucking-Lake, motherfuckers
Burn it to the ground

We will tear you up
We will tear you down
Tear you down

Hadès

Bienvenue dans la jungle
C'est ici que nous nous battons
Les faibles deviennent les proies
Seuls les plus forts survivent
Viens me chercher
Viens et dis ce que tu veux dire
Face à face, je me tiens ici
Je ne fuirai pas

Tous les mots que tu dis n'ont aucun sens pour moi
Parce que tu te caches derrière le masque de ta vanité
Va tweeter sur Twitter
Pendant que je deviens plus grand
Tu ne verras jamais un feu dans mes yeux
Parce que tu es mort à l'intérieur

Ouais ! Dis-le, dis-le, dis-le
Ouais ! Dis-le en face
Ouais ! Quel pauvre petit garçon tu es
Ouais ! On va te déchirer

Putain de spectacle, enfoiré, c'est parti
Je suis prêt à larguer cette bombe sur cette putain de chanson
Si tu es 555, alors je suis 666
Ferme ta gueule et mets tes cornes en l'air

Hé hé ! Tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher
Hé hé ! On ne peut pas comparer à la façon dont on broie
Hé hé ! Si tu veux rester en vie ?
Hé hé ! Lève ton signe dans le ciel

Ouais ! Dis-le, dis-le, dis-le
Ouais ! Dis-le en face
Ouais ! Quel pauvre petit garçon tu es
Ouais ! On va te déchirer

Dis quoi, dis quoi
Avance, avance
Dis quoi, dis quoi
Avance, enfoiré
Tu dois le vivre pour te l'approprier et le représenter

Des salopes qui se lamentent parce qu'on est stylés en massacrant ta fierté
J'ai 99 problèmes, mais une salope n'en est pas un
Frappe-moi
Frappe-moi si tu l'oses

Yo, quoi de neuf, enfoirés
On a tout pris du chaos au cœur de la putain de chose
On est de Tokyo
On gère cette merde depuis 2K-putain-de-3
On parle de Crystal-putain-de-Lake, enfoirés
Brûle-le jusqu'au sol

On va te déchirer
On va te démolir
Te démolir