Open Water - Crystal Lake перевод на немецкий

Open Water

Longing for the same sound, we met at the birthplace of the river
Beneath the headwaters, the sound was reformed by unseen forces
In the twisting turmoil, we took control
As time passes, the world too must change

We searched for the words to scream
For sounds to tame the chaos

Like notes ringing clear, we′re not going to fade away (fade away)
Our hidden emotions are released in the underground (underground)
It becomes stronger like the rings of a tree (rings of a tree)
Gripping our courage, we fought on

Never forgetting the sound of headstream, we begin the voyage
We begin, we begin, we begin the voyage
Go!
INSTRUMENTAL

Make, make, make, make, make it our own way
Stay, stay, stay, stay, stay another day, bitch
INSTRUMENTAL

Without compromise, we sail beyond all boundaries
INSTRUMENTAL

We searched for the words to scream
For sounds to tame the chaos

Like notes ringing clear, we're not going to fade away (fade away)
Our hidden emotions are released in the underground (underground)
It becomes stronger like the rings of a tree (rings of a tree)
Gripping our courage

We closed my ears to static, seeking the sound of truth
We closed my ears to static, seeking the sound of truth

INSTRUMENTAL

Without compromise, we sail beyond all
Beyond all boundaries

Offenes Gewässer

Sehnend nach demselben Klang, trafen wir uns am Ursprung des Flusses
Unterhalb des Quellgebiets wurde der Klang durch unsichtbare Kräfte neu geformt
Im windenden Aufruhr übernahmen wir die Kontrolle
Wie die Zeit vergeht, muss sich auch die Welt verändern

Wir suchten nach den Worten, um zu schreien
Nach Klängen, um das Chaos zu zähmen

Wie klar klingende Noten werden wir nicht verschwinden (verschwinden)
Unsere verborgenen Emotionen werden im Untergrund freigesetzt (Untergrund)
Es wird stärker wie die Jahresringe eines Baumes (Jahresringe eines Baumes)
Unseren Mut zusammennehmend, kämpften wir weiter

Niemals den Klang des Oberlaufs vergessend, beginnen wir die Reise
Wir beginnen, wir beginnen, wir beginnen die Reise
Los!
INSTRUMENTAL

Machen, machen, machen, machen, machen es auf unsere Art
Bleib, bleib, bleib, bleib, bleib noch einen Tag, Miststück
INSTRUMENTAL

Ohne Kompromisse segeln wir über alle Grenzen hinaus
INSTRUMENTAL

Wir suchten nach den Worten, um zu schreien
Nach Klängen, um das Chaos zu zähmen

Wie klar klingende Noten werden wir nicht verschwinden (verschwinden)
Unsere verborgenen Emotionen werden im Untergrund freigesetzt (Untergrund)
Es wird stärker wie die Jahresringe eines Baumes (Jahresringe eines Baumes)
Unseren Mut zusammennehmend

Wir verschlossen unsere Ohren vor Störgeräuschen, suchend nach dem Klang der Wahrheit
Wir verschlossen unsere Ohren vor Störgeräuschen, suchend nach dem Klang der Wahrheit

INSTRUMENTAL

Ohne Kompromisse segeln wir über alles hinaus
Über alle Grenzen hinaus