Crystal Lake - Lost in Forever - перевод текста песни на русский

Lost in Forever - Crystal Lakeперевод на русский




Lost in Forever
Потерянные в вечности
Birth of emotion and death through the flood
Рождение эмоций и смерть в потоке
I've never felt alive seeking
Я никогда не чувствовал себя таким живым, ища
Death through your blood
Смерть в твоей крови
You smell, taste, touch the same
Ты пахнешь, чувствуешь вкус, прикасаешься так же
But how's it feel to go through change?
Но каково это - пройти через перемены?
Holding me for this misery to escape it all
Держа меня, чтобы сбежать от всей этой боли
What makes them memories? (Memories)
Что делает их воспоминаниями? (Воспоминаниями)
Is the way we chose to stay
Это тот путь, который мы выбрали, чтобы остаться
To save our everything? (Everything)
Чтобы спасти всё, что у нас есть? (Всё, что у нас есть)
Then It seems like I just don't belong
Тогда кажется, что мне здесь не место
You know we drew these
Ты знаешь, мы начертили эти
Lines while trapped inside
Линии, будучи в ловушке внутри
Are we who you say we've become?
Мы те, кем ты говоришь, мы стали?
Somehow we draw these
Каким-то образом мы чертим эти
Lines while trapped inside
Линии, будучи в ловушке внутри
Will we realize what we've become?
Осознаем ли мы, кем мы стали?
Are these our memories?
Это наши воспоминания?
Never thought we would fall for nothing
Никогда не думал, что мы падем ни за что
No
Нет
Always thought we could stand for something
Всегда думал, что мы можем стоять за что-то
But you failed to express this one thing
Но ты не смогла выразить одну вещь
That you and I are still meant for everything
Что ты и я всё ещё предназначены друг для друга
You know we drew these
Ты знаешь, мы начертили эти
Lines while trapped inside
Линии, будучи в ловушке внутри
Are we who you say we've become?
Мы те, кем ты говоришь, мы стали?
Somehow we draw these
Каким-то образом мы чертим эти
Lines while trapped inside
Линии, будучи в ловушке внутри
Will we realize we're lost in the
Осознаем ли мы, что потеряны в
Moment that we've called forever?
Мгновении, которое мы назвали вечностью?
Break free
Освободиться
I'm settled like the reservoir
Я спокоен, как водохранилище
Every comfort feels the
Каждый комфорт ощущается
Same without you anymore
Одинаково без тебя теперь
Crucified my own desire
Распял свое собственное желание
But you want what you
Но ты хочешь то, что ты
Can't just like I want the same
Не можешь получить, так же, как и я
If I finish what I started
Если я закончу то, что начал
What will I have to lose?
Что я потеряю?
You're the scar in my heart
Ты - шрам в моем сердце
Living proof of my youth
Живое доказательство моей юности
When will I ever again or never again?
Когда я снова или никогда больше?
Will our heartbeat synchronize again?
Будут ли наши сердца биться синхронно снова?
Can you hear me?
Ты слышишь меня?
Are you near me?
Ты рядом со мной?
The closer I get
Чем ближе я подхожу
The further away you go
Тем дальше ты уходишь
We're lost in the moment
Мы потеряны в мгновении
That we've called forever
Которое мы назвали вечностью
You know we drew these
Ты знаешь, мы начертили эти
Lines while trapped inside
Линии, будучи в ловушке внутри
Are we who you say we've become?
Мы те, кем ты говоришь, мы стали?
Somehow we draw these
Каким-то образом мы чертим эти
Lines while trapped inside
Линии, будучи в ловушке внутри
Will we realize we're lost in
Осознаем ли мы, что потеряны в
The moment that we've called forever?
Мгновении, которое мы назвали вечностью?
We're lost in the moment
Мы потеряны в мгновении
(That we've called forever)
(Которое мы назвали вечностью)
That we've called forever
Которое мы назвали вечностью
We're lost in the moment that
Мы потеряны в мгновении, которое
We've called forever
Мы назвали вечностью






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.