Текст и перевод песни Crystal Lewis - Change My Heart

Change My Heart

Copyright Crystal Lewis 2000

Oh God protect me from myself
My fearful, weary soul
It wants to hold on
When all i want is to let go

Oh God protect me from myself
My hand and wandering heart
It speeds toward the wrong
When all i want to do is start
Not to do that anymore
I don't want to do that anymore

Change my heart oh God
From the sinful state it's in
To the state you want it in
I want to please you
Change my heart oh God

How do i escape from sin
My old self loves to do it
What a terrible predicament
I find myself in
I find myself in sin
I want out of this sin i'm in

To please Him is to know Him
To know Him is to see
That obedience to law is not
What keeps us whole and free
Is not a thing indeed
It is the body of a saviour,
Jesus Christ the king

I am realizing that the answer lies insight
If in fact I have accepted Jesus in my life
It all comes down, the choice is now
The issue of control
Have I chosen God
Or would I rather be the one
Controlling the destiny of the mind... CHANGE!
Do i do what i do or don't do what i want to do?
Do i do what i do or don't do what i want to do?

Change My Heart

Copyright Crystal Lewis 2000

Oh Dieu, protège-moi de moi-même
Mon âme craintive et fatiguée
Elle veut s'accrocher
Alors que tout ce que je veux, c'est lâcher prise

Oh Dieu, protège-moi de moi-même
Ma main et mon cœur errant
Ils se précipitent vers le mauvais
Alors que tout ce que je veux faire, c'est commencer
Ne plus faire ça
Je ne veux plus faire ça

Change mon cœur, oh Dieu
De l'état pécheur où il se trouve
À l'état où tu le veux
Je veux te plaire
Change mon cœur, oh Dieu

Comment puis-je échapper au péché ?
Mon ancien moi adore le faire
Quelle terrible situation
Dans laquelle je me trouve
Je me trouve dans le péché
Je veux sortir de ce péché dans lequel je suis

Lui plaire, c'est le connaître
Le connaître, c'est voir
Que l'obéissance à la loi n'est pas
Ce qui nous rend entiers et libres
Ce n'est pas une chose en effet
C'est le corps d'un sauveur,
Jésus-Christ le roi

Je réalise que la réponse se trouve à l'intérieur
Si en fait j'ai accepté Jésus dans ma vie
Tout se résume à ça, le choix est maintenant
La question du contrôle
Ai-je choisi Dieu ?
Ou préférerais-je être celle
Qui contrôle le destin de l'esprit... CHANGE !
Est-ce que je fais ce que je fais ou est-ce que je ne fais pas ce que je veux faire ?
Est-ce que je fais ce que je fais ou est-ce que je ne fais pas ce que je veux faire ?