Fiel Dios - Crystal Lewis перевод на немецкий

Fiel Dios

Antes de la fundación del mundo y su creación
Tú fuiste fiel de generación en generación
El canto de salvación se oye en cada nación
Cantado en cada lengua al ritmo de tu restauración

Dios Todopoderoso, Rey eres sobre todo
Ante tu voz la tierra hoy recibe vida y gozo
Eterno y para siempre el cielo establece
Cuán grande es tu amor con ángeles yo lo cantaré:

Fiel Dios
//Eres fiel Dios//
//Por siempre y siempre//

INTRO...

Tu nombre es fiel y real, no hay razón de dudar
Por siempre permanece tu promesa y no fallará
Tu paz que sobrepasa lo que yo pueda pensar
Ya ni me atrevo a entender las bendiciones que das

Y tu misericordia redime mi historia
Mi corazón seguro está aún en la tormenta
Y al final de todo aún serás poderoso
Y al llegar frente a tu trono finalmente diré:

(Ministración con Palabra...)
"Tu amor Señor será por siempre mi canción
Con ella, contaré a todo el mundo, ¡qué fiel eres tú!.

¿Cómo parar de contar la historia de tu amor?
¡Si los mismos cielos afirman día y noche esa verdad!.

Tu amor ha sido siempre el fundamento de nuestras vidas y tu
Fidelidad literalmente, el refugio bajo el cual todos vivimos.

Que todo el firmamento anuncie la obra de tus manos,
Mientras cada uno de los seres que tú has creado,
Canten himnos en reconocimiento de tu sabiduría y gran poder.

Sería una necedad tratar de buscar,
O en el cielo o en la tierra,
Algo o alguien que pudiera compararse a ti, maravilloso Señor.

Los mismos ángeles desfallecen de asombro cuando tu
Indescriptible e incontenible majestad los envuelve.

Eres el amo y dueño de todo y de todos,
Desde el primer átomo hasta los seres angelicales.

Todo es de ti
Todo es por ti
Todo es para ti

El honrarte a ti y el tratar justamente a todos los seres humanos
Son las raíces de tu Palabra y sus frutos, amor y verdad".

Enviado por: XimeTruH.

Treuer Gott

Vor Grundlegung der Welt und ihrer Schöpfung
Warst du treu von Generation zu Generation
Der Gesang der Erlösung erklingt in jeder Nation
Gesungen in jeder Sprache zum Rhythmus deiner Wiederherstellung

Allmächtiger Gott, König bist du über alles
Vor deiner Stimme empfängt die Erde heute Leben und Freude
Ewig und für immer besteht der Himmel
Wie groß ist deine Liebe, mit Engeln werde ich es singen:

Treuer Gott
//Du bist treu, Gott//
//Für immer und ewig//

INTRO...

Dein Name ist treu und wahr, es gibt keinen Grund zu zweifeln
Für immer bleibt dein Versprechen und wird nicht scheitern
Dein Frieden, der alles übersteigt, was ich denken kann
Ich wage nicht einmal, die Segnungen zu verstehen, die du gibst

Und deine Barmherzigkeit erlöst meine Geschichte
Mein Herz ist sicher, selbst im Sturm
Und am Ende aller Dinge wirst du immer noch mächtig sein
Und wenn ich vor deinem Thron stehe, werde ich endlich sagen:

(Verkündigung mit Wort...)
"Deine Liebe, Herr, wird für immer mein Lied sein
Damit werde ich der ganzen Welt erzählen, wie treu du bist!"

Wie kann ich aufhören, die Geschichte deiner Liebe zu erzählen?
Wenn selbst die Himmel Tag und Nacht diese Wahrheit verkünden!

Deine Liebe war schon immer das Fundament unseres Lebens und deine
Treue buchstäblich die Zuflucht, unter der wir alle leben.

Möge das ganze Firmament das Werk deiner Hände verkünden,
Während jedes der Wesen, die du geschaffen hast,
Hymnen singt in Anerkennung deiner Weisheit und großen Macht.

Es wäre Torheit, zu versuchen zu suchen,
Ob im Himmel oder auf Erden,
Etwas oder jemanden, der sich mit dir vergleichen könnte, wunderbarer Herr.

Selbst die Engel werden vor Staunen ohnmächtig, wenn deine
Unbeschreibliche und unaufhaltsame Majestät sie umhüllt.

Du bist der Herr und Besitzer von allem und allen,
Vom ersten Atom bis zu den engelhaften Wesen.

Alles ist dein
Alles ist durch dich
Alles ist für dich

Dich zu ehren und alle Menschen gerecht zu behandeln
Sind die Wurzeln deines Wortes und seine Früchte, Liebe und Wahrheit".

Gesendet von: XimeTruH.