Crystal Lewis - Fiel Dios - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Crystal Lewis - Fiel Dios




Fiel Dios
Верный Бог
Antes de la fundación del mundo y su creación
До основания мира и его сотворения
fuiste fiel de generación en generación
Был верным из поколения в поколение
El canto de salvación se oye en cada nación
Песнь спасения звучит в каждом народе
Cantado en cada lengua al ritmo de tu restauración
Поется на каждом языке в ритме Твоего восстановления
Dios Todopoderoso, Rey eres sobre todo
Боже Всемогущий, Царь над всем
Ante tu voz la tierra hoy recibe vida y gozo
Перед Твоим голосом земля сегодня обретает жизнь и радость
Eterno y para siempre el cielo establece
Вечный и навеки устанавливает небо
Cuán grande es tu amor con ángeles yo lo cantaré:
Сколь велика Твоя любовь, с ангелами я воспою ее:
Fiel Dios
Верный Бог
//Eres fiel Dios//
//Ты верный Бог//
//Por siempre y siempre//
//Вовеки и вовеки//
INTRO...
ВСТУПЛЕНИЕ...
Tu nombre es fiel y real, no hay razón de dudar
Твое имя верное и истинное, нет причин сомневаться
Por siempre permanece tu promesa y no fallará
Твоя обетование остается вовек и нерушимо
Tu paz que sobrepasa lo que yo pueda pensar
Твой мир, превосходящий все, что я могу себе представить
Ya ni me atrevo a entender las bendiciones que das
Я больше не осмеливаюсь постигать благословения, которые Ты даешь
Y tu misericordia redime mi historia
И Твоя милость искупает мою историю
Mi corazón seguro está aún en la tormenta
Мое сердце уверено, даже в бурю
Y al final de todo aún serás poderoso
И по прошествии всего Ты все равно будешь всемогущим
Y al llegar frente a tu trono finalmente diré:
И, наконец, предстоя у Твоего престола, я скажу:
(Ministración con Palabra...)
(Служение Словом...)
"Tu amor Señor será por siempre mi canción
"Твоя любовь, Господь, будет моей вечной песней
Con ella, contaré a todo el mundo, ¡qué fiel eres tú!.
С ней я расскажу всему миру, как Ты верен!.
¿Cómo parar de contar la historia de tu amor?
Как перестать рассказывать историю Твоей любви?
¡Si los mismos cielos afirman día y noche esa verdad!.
Если сами небеса день и ночь подтверждают эту истину!.
Tu amor ha sido siempre el fundamento de nuestras vidas y tu
Твоя любовь всегда была основанием нашей жизни, а Твоя
Fidelidad literalmente, el refugio bajo el cual todos vivimos.
Верность, по сути, убежище, под которым мы все живем.
Que todo el firmamento anuncie la obra de tus manos,
Пусть весь небосвод возвестит о деле рук Твоих,
Mientras cada uno de los seres que has creado,
В то время как каждый из сотворенных Тобой существ,
Canten himnos en reconocimiento de tu sabiduría y gran poder.
Возносят гимны в знак признания Твоей мудрости и великой силы.
Sería una necedad tratar de buscar,
Было бы безрассудством пытаться искать,
O en el cielo o en la tierra,
Или на небе, или на земле,
Algo o alguien que pudiera compararse a ti, maravilloso Señor.
Что-то или кого-то, что могло бы сравниться с тобой, чудесный Господь.
Los mismos ángeles desfallecen de asombro cuando tu
Сами ангелы трепещут от изумления, когда ты
Indescriptible e incontenible majestad los envuelve.
Неописуемое и неудержимое величие окутывает их.
Eres el amo y dueño de todo y de todos,
Ты владыка и хозяин всего и вся,
Desde el primer átomo hasta los seres angelicales.
От первого атома до ангельских существ.
Todo es de ti
Всё от Тебя,
Todo es por ti
Всё для Тебя
Todo es para ti
Всё для Тебя
El honrarte a ti y el tratar justamente a todos los seres humanos
Почитать Тебя и справедливо относиться ко всем людям
Son las raíces de tu Palabra y sus frutos, amor y verdad".
Это корни Твоего Слова и его плоды, любовь и истина".
Enviado por: XimeTruH.
Отправлено: XimeTruH.





Авторы: Crystal Lewis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.