Текст и перевод песни Crystal Lewis - Get Up

Get Up

Don't get too comfortable
In that easy chair
If you sit too long
You might be stuck there
Complacency keeps your feet on the floor
When in fact my friend danger's at the door
From sunset boulevard all the way to central park
Distractions creep and hover shooting arrows at your heart
Open up your eyes to see real reality
A difference in perspective changes everything

Get up, get movin'
Get up, get movin'
What are you waiting for?
Get up, get movin'
Get up, get movin'
You were meant for so much more

Tell me not again
Life's an empty dream
See the truth my friend
Things aren't what they seem
Yes you have an enemy desiring your defeat
You are fighting for your heart
You are fighting to be free
Throw off what hinders and wants to weigh you down
Put on courage, strength and freedom
Wear them all around
The time has come to choose
What you're going to do
Will you sit and watch
Or get up and move

Поднимайся

Не устраивайся слишком удобно
В этом мягком кресле.
Если ты будешь сидеть слишком долго,
Ты можешь там застрять.
Самодовольство держит твои ноги на полу,
Когда на самом деле, друг мой, опасность у двери.
От бульвара Сансет до самого Центрального парка
Отвлекающие факторы подкрадываются и парят, пуская стрелы в твоё сердце.
Открой глаза, чтобы увидеть настоящую реальность.
Изменение перспективы меняет всё.

Вставай, двигайся!
Вставай, двигайся!
Чего ты ждешь?
Вставай, двигайся!
Вставай, двигайся!
Ты создан для гораздо большего.

Не говори мне снова,
Что жизнь - пустая мечта.
Узри истину, друг мой,
Вещи не такие, какими кажутся.
Да, у тебя есть враг, желающий твоего поражения.
Ты борешься за своё сердце,
Ты борешься за свою свободу.
Сбрось то, что мешает и тянет тебя вниз.
Надень мужество, силу и свободу,
Носи их повсюду.
Пришло время выбрать,
Что ты будешь делать.
Будешь сидеть и смотреть
Или встанешь и пойдешь?