Текст и перевод песни Crystal Lewis - Jump
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
At
the
final
hurdle
of
a
long,
long
race
На
последнем
рубеже
долгой,
долгой
гонки,
With
the
pack
nippin'
at
your
heels
Когда
соперники
наступают
тебе
на
пятки,
Would
you
spring
into
action
for
the
final
push
Соберёшься
ли
ты
с
силами
для
финального
рывка
Or
stop
for
a
rest
on
the
field.
Или
остановишься
отдохнуть
на
поле?
Just
like
that
race
you
could
slacken
your
pace
Как
и
в
этой
гонке,
ты
можешь
сбавить
темп,
Fall
in
sin
and
be
left
behind
Поддаться
греху
и
остаться
позади,
Or
dig
down
deep
for
the
will
to
compete
Или
найти
в
себе
силы
бороться
до
конца
And
hear
the
Father
say,
"Well
done,"
as
you
cross
that
finish
line
you'd
better
И
услышать,
как
Отец
говорит:
"Молодец",
когда
ты
пересечёшь
финишную
черту,
тебе
лучше
Jump!
Get
to
it!
Прыгай!
Действуй!
Don't
you
know
this
isn't
a
game.
Разве
ты
не
знаешь,
что
это
не
игра.
You'd
better
Jump!
Just
do
it!
Тебе
лучше
прыгнуть!
Просто
сделай
это!
Dedicate
your
heart
to
Him
Посвяти
своё
сердце
Ему.
Come
on
and
Jump!
Давай,
прыгай!
With
a
high
rise
fire
crawling
right
up
your
back
Когда
огонь
пожара
поднимается
по
твоей
спине,
As
you
freeze
at
the
window
sill.
А
ты
замер
на
подоконнике,
Would
you
leap
to
your
rescue
waiting
down
below
Прыгнешь
ли
ты
вниз,
где
тебя
ждёт
спасение,
Or
stay
there
burn
and
be
killed.
Или
останешься
гореть
и
погибнешь?
Just
like
that
fire
you
could
fret
and
perspire
Так
же,
как
и
в
огне,
ты
можешь
волноваться
и
потеть,
Hesitate
and
you'll
pay
the
price
Сомневаться,
и
ты
заплатишь
цену.
The
alternative
is
the
desire
to
live
Альтернатива
— это
желание
жить,
Fall
into
the
Father's
arms
and
receive
eternal
life
Упасть
в
объятия
Отца
и
обрести
вечную
жизнь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Scott V. Smith
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.