Runnin' - Crystal Lewis перевод на немецкий

Runnin'

Runnin' in and out of time
Spendin' every dime
Feeling all alone at night
Wonderin' if its all so right
And every day you work so hard
Playin' every single card
(But)Deep inside you search for more
Can you find an open door?
Who is it for?

()
Runnin' when there's not a finish line
Stop your runnin' your just runnin' out of time
Settle down and catch your breath
Before you run yourself to death
There is nothing you can hide
He's always been there by your side
It's something only you can choose
You haven't got a thing to lose
If you let go, he'll give you more
You're atnding at an open door
You know who it's for
Runnin' when there's not a reason why
Runnin' you're just runnin' for a lie

()

Rennen

Rennst hin und her in der Zeit
Gibst jeden Cent aus weit und breit
Fühlst dich nachts so allein
Fragst, ob das alles richtig sein kann
Und jeden Tag schuftest du hart
Spielst jede Karte mit Bedacht
(Doch) Tief in dir suchst du noch mehr
Findest du eine offene Tür?
Für wen ist sie hier?

()
Rennst, doch kein Ziel ist in Sicht
Hör auf zu rennen, dir geht die Zeit davon, spürst du's nicht?
Komm zur Ruh, hol tief Luft
Bevor du dich zu Tode jagst, gib einfach Ruh
Nichts bleibt verborgen, das weißt du
Er stand schon immer an deiner Seite, treu
Die Wahl liegt ganz bei dir allein
Du hast nichts zu verlier'n
Lass los, er gibt dir mehr
Du stehst vor einer offnen Tür
Du weißt, für wen sie hier
Rennst, doch es gibt keinen Grund
Rennst nur für Lügen, die dir den Weg verschlud'n

()