Crystal Lewis - What a Fool I've Been - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Crystal Lewis - What a Fool I've Been




What a Fool I've Been
Какая же я была дура
Lonely days gone by without you in my life
Одинокие дни прошли без тебя в моей жизни
Even though I've tried so hard
Хотя я так старалась
I don't forget what you learned along the way
Я не забываю то, чему ты научился на этом пути
Talk to Him and keep Him close to you
Говори с Ним и держи Его рядом с собой
I've lived dangerously
Я жила опасно
Not noticing at all what I quickly could become so soon
Совсем не замечая, кем я могла так быстро стать
He is always there
Он всегда рядом
He's always been around
Он всегда был рядом
You will see Him when you change your view
Ты увидишь Его, когда изменишь свой взгляд
What a fool I've been
Какая же я была дура
What a fool I've been
Какая же я была дура
Just to think that I could live my life
Просто думать, что я могу прожить свою жизнь
Like time was on my side
Как будто время на моей стороне
Oh, yeah
О, да
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
I could not see through all the pain I caused
Я не могла видеть сквозь всю боль, что причинила
I was lost for my sin blinded me
Я была потеряна, мой грех ослепил меня
We serve a great God
Мы служим великому Богу
For when we turn away
Ибо когда мы отворачиваемся
He remains so faithfully close to you
Он остается так преданно близко к тебе
What a fool I've been
Какая же я была дура
What a fool I've been
Какая же я была дура
Just to think that I could live my life
Просто думать, что я могу прожить свою жизнь
Like I would never die
Как будто я никогда не умру
You were the one to take me back
Ты был тем, кто принял меня обратно
You were the one
Ты был тем
You were the one, You were the one
Ты был тем, ты был тем
You were the one
Ты был тем
You were the one
Ты был тем
You were the one
Ты был тем
You take me as I am
Ты принимаешь меня такой, какая я есть
What a fool that I've been, thug livin', fightin', and sippin' gin
Какой же дурой я была, живя как бандитка, дерясь и попивая джин
Playing with girls' emotions, drownin' in a pool of sin
Играя с чувствами девушек, тонула в омуте греха
Hear the Lord keep knocking on my door, but I won't let him in
Слышу, как Господь стучит в мою дверь, но я не впускаю Его
Sufferin', broken-hearted and searching for a friend
Страдая, с разбитым сердцем, ищу друга
What's the plan, now my partner's doing 25 to life
Каков план, теперь, когда мой партнер сидит 25 лет пожизненно
Nothin' nice when your life is filled with all this pain and strife
Ничего хорошего, когда твоя жизнь полна всей этой боли и борьбы
Messed up so many times, committed horrible crimes
Так много раз ошибалась, совершала ужасные преступления
On my knees cryin' beggin' forgive me, Lord
На коленях плачу, умоляя: "Прости меня, Господи,"
One more time
Еще раз
What a fool I've been
Какая же я была дура
What a fool I've been
Какая же я была дура
Just to think that I could live my life
Просто думать, что я могу прожить свою жизнь
Like I would never die
Как будто я никогда не умру
Father, forgive me for the life that I be livin'
Отец, прости меня за ту жизнь, которой я живу
I know I been forgiven
Я знаю, что мне простили
But why do I feel like I'm in prison?
Но почему я чувствую себя так, словно я в тюрьме?
'Cause Lord, I know I did wrong, didn't wanna do right
Потому что, Господи, я знаю, что поступала неправильно, не хотела поступать правильно
Should have been gone, but Ya held on me so tight
Должна была уйти, но Ты держал меня так крепко
So nevertheless, I kept on runnin' from my problems
Тем не менее, я продолжала бежать от своих проблем
So I kept on grindin', so maybe Lordy I could solve 'em
Поэтому я продолжала бороться, чтобы, может быть, Господи, я могла их решить
But you know I couldn't
Но Ты знаешь, что я не могла
But then I thought You'd leave me, but You wouldn't
Но потом я думала, что Ты оставишь меня, но Ты не оставил
So Lordy, please believe me
Поэтому, Господи, пожалуйста, поверь мне





Авторы: Brian Ray


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.