Текст и перевод песни Crystal Nicole - Masterpiece

Masterpiece

Life ain't be no fairy tale to me
I gotta guise the pains or else the eyes can see
I can't stand the blame truthfully
I've done some wrong before and the same has been done to me eh
But Rainbows don't show without a storm
So find me the roads without a thorn
Cause all the heartaches and mistakes add colour to the paint
Every line every creaks in the image of me gives reason to believe
That every let down makes sense now
I see the pictures all clear
Every crack in my heart is the work of God
Now I finally see I'm a Masterpiece
I'm perfectly imperfect yes I am
And I used to think that something was wrong with me
But a blank canvas won't make the gallery
So every colour represents the struggles I've been blessed to see ohh
Even butterflies crawl before they spread their wings ouhh
So You can't tell me that there's no hope for me ouhh
Cause all the heartaches and mistakes add colour to the paint
Every lines every curves in the image of me gives reason to believe
That every let down makes sense now
I see the picture all clear
Every crack in my heart is the work of God
Now I finally see I'm a Masterpiece
Like a crack in the 16 Chapel
Or the scratch on Mona Lisa
Every fault that you see is purposeful
God made you beautiful
So if you love who you are
Just stop where you are
And rock with me rock with me rock with me
Put your hands in the air you are a Masterpiece

If you love who you are
Just stop where you are
And rock with me rock with me rock with me
Put your hands in the air you are a Masterpiece
Cause all the heartaches and mistakes add colour to the paint
Every lines every creaks in the image of me gives reason to believe
That every let down makes sense now
I see the picture all clear
Every crack in my heart is the work of God
Now I finally see I'm a Masterpiece

Шедевр

Жизнь не была для меня сказкой,
Я должна скрывать боль, иначе ее увидят другие,
Я не выношу обвинений, по правде говоря,
Я делала ошибки раньше, и со мной поступали так же, эх.
Но радуга не появляется без грозы,
Так найди мне дорогу без шипов,
Ведь все сердечные боли и ошибки добавляют красок,
Каждая линия, каждая трещинка в моем образе дают повод верить,
Что каждое разочарование теперь имеет смысл,
Я вижу картину целиком,
Каждая трещина в моем сердце - это работа Бога,
Теперь я наконец-то вижу, что я Шедевр.
Я совершенно несовершенна, да, это так,
И я раньше думала, что со мной что-то не так,
Но пустой холст не попадет в галерею,
Так что каждый цвет представляет собой трудности, которые мне посчастливилось увидеть, о,
Даже бабочки ползают, прежде чем расправить крылья, ууу,
Так что ты не можешь сказать мне, что для меня нет надежды, ууу,
Ведь все сердечные боли и ошибки добавляют красок,
Каждая линия, каждый изгиб в моем образе дают повод верить,
Что каждое разочарование теперь имеет смысл,
Я вижу картину целиком,
Каждая трещина в моем сердце - это работа Бога,
Теперь я наконец-то вижу, что я Шедевр.
Как трещина в Сикстинской капелле,
Или царапина на Моне Лизе,
Каждый недостаток, который ты видишь, имеет смысл,
Бог создал тебя прекрасной.
Так что если ты любишь себя,
Просто остановись,
И качайся со мной, качайся со мной, качайся со мной,
Подними руки вверх, ты - Шедевр.

Если ты любишь себя,
Просто остановись,
И качайся со мной, качайся со мной, качайся со мной,
Подними руки вверх, ты - Шедевр.
Ведь все сердечные боли и ошибки добавляют красок,
Каждая линия, каждая трещинка в моем образе дают повод верить,
Что каждое разочарование теперь имеет смысл,
Я вижу картину целиком,
Каждая трещина в моем сердце - это работа Бога,
Теперь я наконец-то вижу, что я Шедевр.